Bullet-Proof

A Prueba de Balas

Bullet-Proof

(Otro baño de sangre está en el lugar y atrae a la prensa diaria...)(Another bloodbath´s in the spot and draws the daily press...)

Guerra tribal, pánico en sus rostrosTribal war, panic on their faces
Las armas suenan, las balas dejan sus huellasGuns ring out, bullets leave their traces
la multitud está en shock, ¿qué ha pasado aquí?the crowd´s in shock, what´s happened here
una matanza causada por un joven asesino enfermoa bloodshed caused by a young sick killer
Carnívoro - matanza como una especie de juegoCarnivore - slaughter as a kind of game

[Estribillo:][Chorus:]
Hay pánico en las calles esta nocheThere´s panic in the streets tonight
y el terror gobiernaand terror rules
Hay pánico en las calles esta nocheThere´s panic in the streets tonight
mientras la muerte encarnada deambulawhile (the) death incarnate roams
Hay pánico en las calles esta nocheThere´s pamic in the streets tonight
el asesino del Cementerio Altothe killer from the Graveyard High
Hay pánico en las calles esta nocheThere´s panic in the streets tonight
y el terror terror terror gobiernaand terror terror terror rules

Aire plomizo, las armas reales son la verdadera emociónLeaden air, real guns are the right kick
masacre - esta vez sin joystickmassacre - this time without joystick
La sangre, el shock - solo signos temporalesThe blood, the shock - just temporary signs
y pronto olvidados hasta que el próximo monstruo golpeeand soon forgotten till the next freak strikes
Calles de horror - los cadáveres son una vista habitualStreets of gore - corpses are a wonted sight

Los chicos, las armas, la impactante verdad:The kids, the guns, the shocking truth:
esta ciudad ya no es A PRUEBA DE BALASthis town´s no longer BULLET-PROOF
Puntuación final - policías 0, asesinos 8Final score - coppers 0, killers 8
y nadie está a salvo del asesinato...and nobody´s safe from murder...