Identitätskrise

Crisis Identity

du weißt, mein Verstand ist verdreht, ich kämpfe um die Kontrolleyou know my mind is twisted i'm struggling for control
eine widersprüchliche Identität, doch zu einem Ganzen verschmolzena discrepant identity but fused into a whole
eine Stunde, die eine Hälfte ergreift mich, die andere ist verschwundenan hour one half takes hold of me the other it is gone
und plötzlich drehe ich durch, ich bin ein unberechenbarer Menschand suddenly i'm turning crazed i'm an incalculable man

falsch oder richtig?wrong or right?
schwarz oder weiß?black or white?
[Refrain:][Chorus:]
du siehst..you see..
ich habe meine Identität verloreni lost my identity
ich werde schizophreni'm getting schizophrenic
ich habe meine Identität verloreni lost my identity

zwei Stimmen verfolgen mich, doch beide sind ein Teil von mirtwo voices ride me over but both are part of me
ich tanze in Tagträumen am Rande meines Wahnsinnsi dance in daydreams on the verge of my insanity
innerlich werde ich nervös, um mich herum werfe ich einen Blickinside i'm getting nervous around me i cast a glance
und muss zusehen, wie meine Gliedmaßen sich verhalten, wie es die dominante Stimme willand have to watch my limbs behave as the dominant one wants

stark oder schwach?strong or weak?
gesund oder krank?sane or sick?

mein wechselhaftes Verhalten entzieht sich meiner Kontrollemy changeable behavior withdraws from my control
eine widersprüchliche Identität, doch zu einem Ganzen verschmolzena discrepant identity but fused into a whole
ich laufe im Kreis, ich bin in meinem Verstand gefangeni'm running round in circles i'm trapped within my mind
jedes Mal, wenn es in meinem Bauch aufsteigt, versuche ich, es zu unterdrücken, aber ich kann nichteach time it rises in my gut i try to oppress it but i can't