Idols are Out

Los ídolos están fuera

Idols are Out

Estás arreglado para impresionar a alguienYou're posy styled to impress somebody
Buscas fama y un montón de dineroYou're out for fame and loads of money
Pero venderse no es nada nuevoBut selling out is nothing new
Has llegado a las listas con una canción aburridaYou've hit the charts with a boring tune

[coro:][chorus:]
Los ídolos están fuera hoyIdols are out today
Posan una sola nocheThey pose a single night

Un montón pulido y pájaros tan bonitosA polished heap and birds so pretty
Vendiste tu alma pero no mereces lástimaYou sold your soul but you deserve no pity
Subirás los escalones si eres útilYou'll climb the steps if you're of use
Si no, te dejan caer como a todos los demásIf not you're dropped like all the others

No firmaré con sus grandes compañíasI won't sign with their major companies
Esclavizado a contratos, qué mierdaEnslaved to contracts, what a piss
No les suplicaré de rodillasI won't beg them on my knees
Porque aún tocamos melodías mohicanasFor we still play mohican melodies