Life's a Bitch

Das Leben ist eine Sau

Life's a Bitch

Nur ein weiterer Tag, und nur ein weiteres ChaosJust another day, and just another mess
Doch wenn du aufgibst, wirst du nie Erfolg kennenBut if you resign you'll never know success

Kopf hoch, geh jetzt raus und versuch's nochmal, mein FreundChin up, get out now and try again my friend
Dieses Leben ist dein letztes, also genieße es bis zum EndeThis life is your last, so enjoy it 'til the end

[Refrain:][chorus:]
Du stehst im Haufen der Trümmer, die dein Leben einmal warYou stand in the heap of the ruins that your life used to be
Die ganze Zeit hast du dich einer Lüge oder einem gefährlichen Fehler ergebenAll the time you succumbed to a fake or a dangerous mistake
Du stehst im Haufen der Ruinen gebrochener IdealeYou stand in the heap of the rubble of broken ideals
Es stimmt, das Leben ist eine SauIt's true that life's a bitch

Gib dich deinem Schicksal hin, das Leben ist hart, aber ich lebe, um zu gewinnenREsign to your fate, life's hard but I live to win
...Das Leben ist eine Sau...Life's a bitch
Versuch es immer wieder und immer wiederJust keep on trying over and over again
...Das Leben ist eine Sau...Life's a bitch

Riskiere es - stolz zu stehen verlangt, ein bisschen zu gebenRisk it - standing proud demands to give a bit
Keine Zukunft in Sicht, also mach das Beste darausNo future to behold, so make the best of it

Sieh es ein, finde heraus, dass es sich lohnt, Stellung zu beziehenFace it, find out that it's worth to make a stand
Wer nichts wagt, hat nichts - das stimmt, mein FreundNothing venture nothing have - it's true my friend