Samba til trøst

Samba para consuelo

Samba til trøst

Cuando los cines reservan a John Travolta para la NavidadDa kinoene holdt av John Travolta til julen ringes inn
Los clubes nocturnos rebosan de jóvenes ansiosos que se deleitan en todo lo que está de modaDiscotekene bugner av sugne unger som fråtser i alt som er inn
Cuando se pone peor de lo que muchos habían pensadoNår det blir for strengt mye verre enn mange hadde tenkt
Entonces saco mi samba con más, saco mi samba, mi pequeña samba reconfortanteDa tar jeg fram min samba med mer da tar jeg fram min samba min lille trøstesamba

Cuando el buzón rebosa de publicidad que presume de las mejores ofertas que puedes obtenerNår postkassa tyter av reklame som skryter av de beste tilbud du kan få
Todo sobre ropa, todo sobre comida, todo sobre ensalada búlgara hazlo tú mismo, hazlo rápido, hazlo ahoraAlt om klær alt om mat alt om bulgarsk salat gjør det selv gjør det fort gjør det nå
Porque ahora es Navidad de nuevo, entonces doy la vuelta en la puerta y entro de nuevoFor nå er det Jul igjen da snur jeg i døra og går inn igjen
Así que saco mi samba, mi pequeña samba reconfortante con más, saco mi sambaSå tar jeg fram min samba min lille trøstesamba med mer da tar jeg fram min samba

Cada hora del día me retuerzo de dolor de estómago por mi terapia favoritaHver time på dagen klør jeg i magen av min yndlingsterapi
Así que si hierve y burbujea, hay muchas señales de que el tipo adentro la está pasando malSå hvis de koker og syder er det mye som tyder på at innmann har det kjipt
Así que cuando se pone peor de lo que pensabaSå når det blir for strengt verre enn jeg hadde tenkt
Entonces saco mi samba, mi pequeña samba reconfortante, saco mi sambaDa tart jeg frem min samba min lille trøstesamba da tar jeg fram min samba