Traducción generada automáticamente
Aller største noen noensinne hadde sett
Oystein Sunde
Aller største noen noensinne hadde sett
Det var Svendsen fra Mosjøen på hyttetur ved Storsjøen
på gjeddegiske har i fjor.
Midt utpå sjøen mellom Øyen og Seim
forsvan'n uten et spor.
Dem fant igjen båten han og fiskestang' og gebisset
i silen på Funnefoss,
og lensmann som fant'n hadd' et yttrykk i øya
som skremte no'n og enhver av oss
Ref:
Det var den aller største gjedda noen noensinne hade sett.
Den var størr' enn den som hogg istøkker båten til Per Gjerpesett.
Den var sju meter lang hadde stygt temperament,
og en maga som aldri ble mett.
DET VAR DEN ALLER STØRSTE GJED DA NOEN NOENSINNE HADDE SETT.
Gamle onkel Tor som ble hundre år i fjor sto i vedskjulet sitt og hogg ved. Han sa: «Hu er mye større i år enn' a var i fjor vår, men det er'kke mer å masa med.
Føre krigen var' e flere, men dem holdt seg mye mere nord i sjøen og ikke så langt sør.
Jeg ha'kke no' imot dem sånn en gang iblant for jeg har spist så mye gjeddekaker før.»
Ref:
DET VAR D EN ALLER STØRSTE GJED DA NOEN NOENSINNE HADDE SETT.
Den var størr'enn den som hogg istøkker båten til Per Gjerpesett.
Den var sjuuuuuuuuuuu¬uuuuuu meter lang
og en maga som aldri ble mett.
DET VAR D EN ALLER STØRSTE GJEDDA NOEN NOENSINNE HADDE SETT. •
The biggest one anyone had ever seen
It was Svendsen from Mosjøen on a cabin trip by Storsjøen
on pike fishing last year.
In the middle of the lake between Øyen and Seim
he disappeared without a trace.
They found the boat again with fishing rod and dentures
in the net at Funnefoss,
and the sheriff who found him had an expression in his eyes
that scared some and all of us.
Chorus:
It was the biggest pike anyone had ever seen.
It was bigger than the one that chopped up Per Gjerpesett's boat.
It was seven meters long, had an ugly temperament,
and a stomach that was never full.
IT WAS THE BIGGEST PIKE ANYONE HAD EVER SEEN.
Old uncle Tor who turned a hundred last year stood in his woodshed chopping wood. He said: 'She's much bigger this year than she was last spring, but there's no more to fuss about.
Before the war, there were more of them, but they stayed much further north in the lake and not so far south.
I don't mind them once in a while because I've eaten so many pike cakes before.'
Chorus:
IT WAS THE BIGGEST PIKE ANYONE HAD EVER SEEN.
It was bigger than the one that chopped up Per Gjerpesett's boat.
It was seven meters long
and a stomach that was never full.
IT WAS THE BIGGEST PIKE ANYONE HAD EVER SEEN.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Oystein Sunde y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: