Mesterkokken

The Master Chef

Mesterkokken

And it was beef á la LindstrømOg det var biff á la lindstrøm
And cow á la Lumpur,Og ku á la lumpur,
Heart massage and year-old grouse.Hjertemassasje og årsgammal tiur.
And freshly dug salmon at your own risk,Og nygravet laks på egen risk,
And there was red spirit for meat,Og det var rødsprit til kjøtt,
Also there was white spirit for fish.Også var det whitesprit til fisk.
(sulattendei)(sulattendei)

So I took the job as a chef at the Grand Hotel,Så tok jeg jobben som kokk på grand hotell,
And was thrown against the wall one Saturday night.Og ble slengt i veggen en lørdagskveld.
Because the food was so good,Fordi at maten var så god,
That there were fewer people in the restaurant than in the bathroom.At det var ferre folk i restauranten enn på do.

Because there was beef á la LindstrømFor der var det biff á la lindstrøm
And cow á la Lumpur,Og ku á la lumpur,
Heart massage and year-old grouse.Hjertemassasje og årsgammal tiur.
And freshly dug salmon at your own risk,Og nygravet laks på egen risk,
And there was red spirit for meat,Og det var rødsprit til kjøtt,
Also there was white spirit for fish.Også var det whitesprit til fisk.
(spell correctly now, daggen!(spell riktig nå'a daggen!
Brrombadeidei)Brrombadeidei)

Now I run Hoksund Taverna & Grill.Nå driver jeg hoksund taverna & grill.
There I cook food and do as I pleaseDer lager jeg mat og gjør som jeg vil
And the menu is French, but the food is Norwegian.Og menyen er fransk, men maten er norsk.
And if you have dynamite yourself, you can blow up a codOg harr'u dynamitt sjæl, så kan du sprenge en torsk

Or beef á la LindstrømEller biff á la lindstrøm
And cow á la Lumpur,Og ku á la lumpur,
Heart massage and year-old grouse.Hjertemassasje og årsgammal tiur.
And freshly dug salmon at your own risk,Og nygravet laks på egen risk,
And red spirit for meat,Og rødsprit til kjøtt,
Then you get white spirit for fish.Så får du whitesprit til fisk.
(you get it here with us)(får du her hos oss)

And if I come to heavenOg hviss jeg kommer til himmelen
And St. Peter wants to throw me back down,Og st. peter vil kaste meg ned igjen,
Then I say: wait a moment before you say finally stop,Da sier jeg: et øyeblikk nå før du sier endelig stopp,
Because you know everything that goes down, it comes up sooner or later.For du vet alt som går ned, det kommer før eller siden opp.

And then there will be beef á la LindstrømOg da kommer det biff á la lindstrøm
And cow á la Lumpur,Og ku á la lumpur,
Heart bandage and year-old muzzle.Hjertebandasje og årsgammal munnkurv.
And freshly dug salmon at your own risk,Og nygravet laks på egen risk,
And there will be red spirit for meat,Og det kommer rødsprit til kjøtt,
Then there will be white spirit for fish.Så kommer det whitesprit til fisk.