By Northern Light

Bajo la luz del norte

By Northern Light

Caminando lejosWalking away
Estabas caminando lejos para siempreYou were walking away for ever
Nada más que decirNo more to say
Fin del esfuerzo del corazónEnd of heart's endeavour

Amargo el viento en la nucaBitter the wind on the back of my neck
Amargo el vistazo que me disteBitter the glance that you threw me
Amarga la ola en el nudillo de la rocaBitter the wave on the knuckle of rock
El tiempo y la marea lo cubriránTime and tide will cover

El miedo y la belleza sacuden mi corazónFear and beauty shake my heart
Los recuerdos me persiguenMemories pursue me
Para no dejar que rompan mi corazónNot to let them break my heart
Dejo que la ola me atravieseI let the wave roll through me

MIRA ESTAS COSAS BAJO LA LUZ DEL NORTESEE THESE THINGS BY NORTHERN LIGHT
NUNCA LAS VERÁS MÁS CLARASYOU'LL NEVER SEE THEM CLEARER
EL AMOR ES TAN CORTO COMO LAS NOCHES DE VERANOLOVE'S AS SHORT AS SUMMER NIGHTS
BAJO LA LUZ DEL NORTE... MI QUERIDOBY NORTHERN LIGHT... MY DEAR

Tocando tu rostroTouching your face
El braille de la ciega afectaciónThe braille of blind affection
Tomando como graciaTaking for grace
La chispa que debe encontrar conexiónThe spark that must find connection

Fácil la brisa en el estanque del parqueEasy the breeze on the pond in the park
Fácil la risa que me atrajoEasy the laughter that drew me
Fácil el paseo de la mano hasta que oscureceEasy the walk hand in hand until dark
Brillo de la reflexión de la lámparaGlow of the lamp's reflection

El miedo y la belleza...Fear and beauty...