Chuva

Lluvia

Chuva

Acabo de mojarmeAcabei de me molhar
¿Dónde voy a quedarme?Onde é que eu vou ficar?
Voy a esperar a que salga el sol para que venga a secarmeVou esperar Sol nascer pra ele vir me secar
Mientras la lluvia no pareEnquanto a chuva não parar
Sigo caminandoContinuo a andar
Solo, en el camino, dejo que la vida me lleveSozinho, no caminho, deixo a vida me levar

Porque cuando caiga la lluviaPois quando cair a chuva
Mojado mi camisaMolhado a minha blusa
Sigo el camino en busca de lo que puede salvarmeSigo o caminho busca do que pode me salvar
Caí en el canto de la MedusaCaí no canto da Medusa
No fue mi culpaBem que não foi minha culpa
Esta agua cae al suelo como yo caí en tu mirarEssa água cai no chão como eu caí no seu olhar
Y cuando caiga la lluviaE quando cair a chuva
La noche se va a enfriarA noite vai esfriar
Y ella va a saber que yo estaré allíE ela vai saber que eu vou tá lá
Entonces ayúdameEntão me ajuda
A encontrarme, que todo está girando despacioA me encontrar, que tudo tá girando devagar

Cuando cae la lluvia solo pienso en carburarQuando cai a chuva eu só penso em carburar
Chica, ven conmigo a disfrutar la brisa de la lunaMenina vem comigo curtir a brisa do luar
De toda esta mentira solo quiero alejarmeDe toda essa mentira eu só quero me afastar
Viviendo intensamente, sin nada de qué preocuparmeVivendo intensamente, sem ter o que se preocupar
Lanzando los problemas al aireJogando os problemas para o ar
Dejando que toda la lluvia me mojeDeixando toda a chuva me molhar
No lo tomo como señal de mala suerteNão levando como sinal de azar
Si ya estoy aquí afuera, no es ahora que voy a entrarSe eu já tô aqui fora, não é agora que eu vou entrar

Finalmente me liberéFinalmente me livrei
Bebé, juro que volvíBaby, juro que eu voltei
Y ahora todo se va a normalizarE agora tudo vai normalizar
Todo lo saquéTudo para fora joguei
Estoy ligero, pero no séTô bem leve, mas não sei
Si algún día todo lo malo va a regresarSe um dia todo mal vai retornar
Mientras tanto, vamos a disfrutarEnquanto isso, bora aproveitar
Perdona que te llame, pero la lluvia comenzó y va a seguirDesculpa te ligar, mas a chuva começou e ela vai continuar
Extraño el calor que sentí al abrazarteSinto falta do calor que eu senti em te abraçar
Siento que el mundo giró, pero nunca dejó de girarSinto que o mundo girou, mas nunca parou de girar

Si desaparezco de repenteSe eu sumir de repete
Sabe que un día volveréSaiba que um dia vou voltar
Y volvíE eu voltei
Con otra esencia y otra miradaCom outra essência e com outro olhar
Y ya séE eu já sei
Que va a ser difícil concentrarmeQue vai ser difícil de focar
Caí en el canto de quien canta y no se cansa de cantarCaí no canto de quem canta e não cansa de cantar

Es que esta lluvia me da pazÉ que essa chuva me dá paz
Está lloviendo desde hace semanas y no para másTá chovendo faz semanas e ela não para mais
Es que me trae recuerdos de cuando la vida era demasiadoÉ que ela me traz lembranças quando a vida era demais
Hoy vivo en un mundo paralelo a los realesHoje eu vivo em um mundo paralelo dos reais

Porque cuando caiga la lluviaPois quando cair a chuva
Mojado mi camisaMolhado a minha blusa
Sigo el camino en busca de lo que puede salvarmeSigo o caminho busca do que pode me salvar
Caí en el canto de la MedusaCaí no canto da Medusa
No fue mi culpaBem que não foi minha culpa
Esta agua cae al suelo como yo caí en tu mirarEssa água cai no chão como eu caí no seu olhar
Y cuando caiga la lluviaE quando cair a chuva
La noche se va a enfriarA noite vai esfriar
Y ella va a saber que yo estaré allíE ela vai saber que eu vou tá lá
Entonces ayúdameEntão me ajuda
A encontrarme, que todo está girando despacioA me encontrar, que tudo tá girando devagar