Deai wa (・∀・)ノ kara

El encuentro viene de la nariz

Deai wa (・∀・)ノ kara

Kazeru en la playa de la brumaKazeru uruumi no watto ate
Una ligera oscuridad esKurami yaka nano desu
Bailando desde la sombra de la brisa frescaOdoru kuuru no modou kage kara
Desapareciendo... la sombra que se va... síSoru… yuku mono kage…ee
(cortando la cuerda...)(kate tsuru…)

Ahora, bailando en la sombra del solIma watse ii kage ni odotta
A veces es un pecado, ¿quién es?Itsu wa tsumi to dare
Mirando con ojos de depredadorShokuse ni youni no kudo miru
También eres compasivoAnata mo kodochi deshō
Ahora, ¿qué es esta sensación extraña?Ima nani ii uzada…
La risa de la nariz... puaj...Detta no mara aa…

¡El encuentro!Deai ma!
Desde la nariz, desde la nariz, venNoshi kara, noshi kara ha saa
Respirando profundamente, ahora te llamoIki o dakute ima anata e te furu
El encuentroDeai wa!
Desde la nariz, desde la nariz, hasta el finalNoshi kara, noshi kara hate ee
Desde el centro de esta emociónOnsa iru kono nakakara
Encuéntrame... oh oh ohWatashi o… mistukete yo… oo oo oh

Los deseos son...Negai wa…
La melodía se ha idoMerodii no satta
La risa de la nariz...Detta no wara…

¡El encuentro!Deai ma!
Desde la nariz, desde la nariz, venNoshi kara, noshi kara ha saa
Sin rumbo, así es, tu caídaIka nokute soo anata no korobi oo
El encuentroDeai wa!
Desde la nariz, desde la nariz, hasta el finalNoshi kara, noshi kara hate ee
Realmente eres un ser compasivoAnata wa hontō wa on n dachi kimochi
Estás a punto de... síNaru deshō… ya!

¡Doloroso!... El corazón de una doncellaSetsunai!... Otome bokoro wa
Desea, contigo,Negai uyo, anata to,
¡Cita!Deitai to!!!

¡El encuentro!Deai ma!
Desde la nariz, desde la nariz, venNoshi kara, noshi kara ha saa
Respirando profundamente, ahora te llamoIki o dakute ima anata e te furu
El encuentroDeai wa!
Desde la nariz, desde la nariz, hasta el finalNoshi kara, noshi kara hate ee
Desde el centro de esta emociónOnsa iru kono nakakara
Encuéntrame... ohWatashi o… mistukete yo… oo

El encuentro viene de la narizDeai wa noshi kara