Deai wa (・∀・)ノ kara

La rencontre vient (・∀・)ノ de

Deai wa (・∀・)ノ kara

Je tisse des rêves en attendantKazeru uruumi no watto ate
C'est un peu sombre, tu saisKurami yaka nano desu
Je danse dans l'ombre d'un coolOdoru kuuru no modou kage kara
Là… s'en vont les ombres… ehSoru… yuku mono kage…ee
(je vais m'accrocher…)(kate tsuru…)

Maintenant, je danse dans une belle ombreIma watse ii kage ni odotta
Quand est-ce que je vais pécher, qui saitItsu wa tsumi to dare
Je vois des désirs comme des cordesShokuse ni youni no kudo miru
Toi aussi, tu es un peu comme ça, non ?Anata mo kodochi deshō
Maintenant, qu'est-ce que je ressens…Ima nani ii uzada…
C'est sorti, oh là là…Detta no mara aa…

Rencontre !Deai ma!
De là, de là, allezNoshi kara, noshi kara ha saa
Je prends une grande respiration, maintenant je t'appelleIki o dakute ima anata e te furu
Rencontre !Deai wa!
De là, de là, allezNoshi kara, noshi kara hate ee
Dans ce son qui vient de l'intérieurOnsa iru kono nakakara
Trouve-moi… oh oh ohWatashi o… mistukete yo… oo oo oh

Mon souhait…Negai wa…
C'est une mélodie qui s'est envoléeMerodii no satta
C'est sorti, un sourire…Detta no wara…

Rencontre !Deai ma!
De là, de là, allezNoshi kara, noshi kara ha saa
Je vais te rattraper, oh, ta chuteIka nokute soo anata no korobi oo
Rencontre !Deai wa!
De là, de là, allezNoshi kara, noshi kara hate ee
Tu sais vraiment ce que c'est que d'être une amieAnata wa hontō wa on n dachi kimochi
C'est ça… ouais !Naru deshō… ya!

C'est douloureux !... Mon cœur de jeune filleSetsunai!... Otome bokoro wa
Je souhaite, avec toi,Negai uyo, anata to,
Je veux te voir !!!Deitai to!!!

Rencontre !Deai ma!
De là, de là, allezNoshi kara, noshi kara ha saa
Je prends une grande respiration, maintenant je t'appelleIki o dakute ima anata e te furu
Rencontre !Deai wa!
De là, de là, allezNoshi kara, noshi kara hate ee
Dans ce son qui vient de l'intérieurOnsa iru kono nakakara
Trouve-moi… ohWatashi o… mistukete yo… oo

La rencontre vient de làDeai wa noshi kara