Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 165

Sora No Kajitsu Burn Out

Oyuugi Wagamama-dan x [PaRADEiS]

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sora No Kajitsu Burn Out

あいのもえてるかなAi no moe teru kana
きえてしまうのかなKiete shimau no kana
あいのようにそっとAi no you ni sotto
かなしみはのくしてKanashimi wa no kushite

あなたがこどしたAnata ga kodo shita
ことばのなかにはKotoba no naka ni wa
すこしだけSukoshi dake
うそでまちってたUso de machitteta
きすかなよりしてKisu kana yori shite
めをそらしたのにMe o sora shita no ni
きもちまではKimochi made wa
めをそらせなくてMe o sora senakute

ここまますきまにKoko mama sukima ni
すめたがぜがふくSumeta gaze ga hu ku
かぜぼんききすをねえKaze bonki kisu o nee
ふたりにわたしFutari ni watashi
ああaa

それでもいいSoredemo ii
たとえみせもののTatoe mise mono no
あいとしてもAi toshite mo
そばにいてかってSoba ni i te katte
そうのきたのにSou no kita no ni
いそばつかないなIsoba tsuka nai na
あなたのようにAnata no you ni
うまくつけないねUma kutsu ke nai nee

うちよせるなみにUchi yoseru nami ni
といけけてみてもToikekete mitte mo
こたえみつからないKotae mitsukara nai
ねえおしえてNee oshiete?

あいのもえてるかなAi no moe teru kana
きえてしまうのかなKiete shimau no kana
あいのようにそっとAi no you ni sotto
かなしみはのくしてKanashimi wa no kushite

めのひからなこのでMe no hikara na kono de
おちてゆくみらいはOchite yuku mirai wa
いいばしょうみうしないIi bashou miushinai
さまってくSamatte ku

くるしいのどこころはKurushii no do kokoro wa
くられてゆくは...ああKurareta yuku wa... aa
そらのかじつがないてSora no kajitsu ga naite
あいのおどした...あああAi no o doshita... aaa

うけとめまでだめねえUke tome made dame nee
でもねきあの日のDemo neki ano hi no
しばられてみようにShibararete mi you ni
ほんとうもっといいかけるHontou motto ii kakeru
どうしてDoushite?
ねえ、どうしてNee, doushite?

あかいとつなきAka itotsuna ki
とめておこことはTome te o koko towa
みつかしいにMitsukashii ni
とてもはかないなTotemo haka nai na
あいであいだてかAi deai date ka
う-うんめいだとかU-unmei da to ka
しんじてたShinjite ta
わけじゃないけれどWakejana ikeredo

ふたりがすこしだFutari ga sukoshi da
まぶしいきせつはMabushii kisetsu wa
そっとゆらないてSotto yura naite
わかるたちるWakaru tachi ru

あいのもえてるかなAi no moe teru kana
きえてしまうのかなKiete shimau no kana
あいのようにそっとAi no you ni sotto
かなしみはのくしてKanashimi wa no kushite

めのひからなこのでMe no hikara na kono de
おちてゆくみらいはOchite yuku mirai wa
いいばしょうみうしないIi bashou miushinai
さまってくSamatte ku

ほんとうおおきすいてかHontou ouki sui te ka
きづけなひとりしてたKizuke na hitori shite ta
そらのかじつがないてSora no kajitsu ga naite
あいのおどしたAi no o doshita
さよなら(さよならSayonara (sayonara)

Quemando el fruto del cielo

¿Está ardiendo el amor?
¿Se extinguirá?
Suavemente como el amor,
La tristeza se desvanece

Dentro de las palabras
Que dijiste,
Solo un poco
Estaba esperando una mentira
Más que un beso,
Aunque miré hacia arriba,
No pude apartar la mirada

Aquí, en este espacio vacío,
Tu mirada fría se desvanece,
El viento sopla,
No puedo evitar
Que nosotras dos
Oh

Aun así está bien,
Incluso si es solo una ilusión
De amor,
Estar a tu lado
Aunque viniste,
No puedo seguirte,
No puedo ser como tú,
No puedo ser tan valiente

Incluso si me sumerjo
En las olas que se acercan,
No encuentro respuestas,
Dime, ¿por qué?

¿Está ardiendo el amor?
¿Se extinguirá?
Suavemente como el amor,
La tristeza se desvanece

En este brillante día,
El futuro que cae
Pierde su buen lugar,
Se vuelve silencioso

Mi corazón dolorido
Se desvanece... oh
El fruto del cielo llora,
¿Qué hicimos con el amor?... oh

No puedo detenerlo,
Pero quiero intentar
Ser atada
Como en aquel día,
¿Por qué?
Dime, ¿por qué?

El rojo intenso
Detiene mi mano aquí,
Es tan tentador,
No puedo resistirme
¿Es un encuentro por amor?
¿Es... destino?
Creí
No hay razón
Pero...

Nosotras dos,
En esta breve y brillante temporada,
Bailamos suavemente,
Entendemos

¿Está ardiendo el amor?
¿Se extinguirá?
Suavemente como el amor,
La tristeza se desvanece

En este brillante día,
El futuro que cae
Pierde su buen lugar,
Se vuelve silencioso

Realmente, en soledad,
Me di cuenta
El fruto del cielo llora,
¿Qué hicimos con el amor?
Adiós (adiós)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Oyuugi Wagamama-dan x [PaRADEiS] y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección