Empty Cup

Taza vacía

Empty Cup

la puerta está abierta y los perros están llamandothe door is wide and the dogs are calling
no puedo mantenerla cerradacan't keep it shut
el río está seco y el cielo se está cayendothe river's dry and the sky is falling
no puedo llenarloscan't fill 'em up

ohhh, ¿no lo sientes?ohhh, can't you feel it
el truco se acabóthe jig is up
ohhh, ¿no lo ves?ohhh, can't you see it
taza vacíaempty cup

tu tapadera se ha descubierto y se ha convertido en cenizasyour cover's blown and it's down to ashes
el fuego se ha apagadothe fire is out
cortado hasta el hueso como cien latigazoscut to the bone like a hundred lashes
lo descubrirásyou'll find it out

ohhh, ¿no lo sientes?ohhh, can't you feel it
el truco se acabóthe jig is up
ohhh, ¿no lo ves?ohhh, can't you see it
taza vacíaempty cup
(SOLO DE GUITARRA)(GUITAR SOLO)

escuchas un sonido como un truenoyou hear a sound like a clap of thunder
el rayo cayólightning struck
te estás hundiendo y estás yendo bajoyou're going down and you're going under
te arriesgasteyou pushed your luck

ohhh, ¿no lo sientes?ohhh, can't you feel it
el truco se acabóthe jig is up
ohhh, ¿no lo ves?ohhh, can't you see it
taza vacíaempty cup

el truco se acabóthe jig is up