Moon Come Up

De Maan Komt Op

Moon Come Up

je moet beter weten wat je doetyou better know what you're doin'
en je moet het goed doenand you better do it right
je moet al je kansen afwegenyou better weigh all your chances
je hebt maar één levenyou've only got one life
voor jezelf, en voor anderen, lieg nietto yourself, and to others, don't you lie
je moet weten, elk gevoel dat van binnen zityou better know, every feelin' that's inside

als je de gouden rand wilt zienif you wanna see the golden lining
moet je een beetje hoger komenyou've got to get a little higher
als je naar de hemel wilt gaanif you wanna get to heaven
en het vuur wilt ontvluchtenand escape the fire
je moet elk gevoel dat van binnen zit wetenyou better know every feeling that's inside
voor jezelf, en voor anderen, lieg nietto yourself, and to others, don't you lie

je kunt daar niet komen door doelloos over de weg te lopenyou can't get there walking aimless down the road
en je kunt het niet vinden door in verdriet te blijvenand you can't find it through the sorrow
je moet je hoofd nemen en het in de wind begravenyou've got to take your head and bury it in the wind
veeg die frons weg, draag een glimlachwipe that frown off, wear a smile

je kunt jezelf niet zijn als je je zorgen maakt over de huuryou can't be yourself if you're worried about the rent
of de rekeningen die ze nog moeten innenor the bills they've yet collected
er is maar één ding waar we ons allemaal zorgen over moeten makenthere's just one thing we should all be worried about
komt onze maan opwill our moon come up
als onze zon morgen ondergaat, whoaowhen our sun goes down tomorrow, whoao
komt de maan morgen op, whoaowill the moon come up tomorrow, whoao
als onze zon morgen ondergaat, whoaowhen our sun goes down tomorrow, whoao

je kunt jezelf niet zijn als je je zorgen maakt over de huuryou can't be yourself if you're worried about the rent
of de rekeningen die ze nog moeten innenor the bills they've yet collected
er is maar één ding waar we ons allemaal zorgen over moeten makenthere's just one thing we should all be worried about
komt onze maan opwill our moon come up
als onze zon morgen ondergaat, whoaowhen our sun goes down tomorrow, whoao
komt de maan morgen op, whoaowill the moon come up tomorrow, whoao
als onze zon morgen ondergaat, whoaowhen our sun goes down tomorrow, whoao

komt de maan morgen op, whoaowill the moon come up tomorrow, whoao
als onze zon morgen ondergaat, whoaowhen our sun goes down tomorrow, whoao
komt de maan morgen opwill the moon come up tomorrow