So Close To The Feeling

Tan Cerca Del Sentimiento

So Close To The Feeling

tan cerca del sentimientoso close to the feeling
tan cerca del sentimientoso close to the feeling
tan cerca del sentimientoso close to the feeling

no es que le importara muchonot that he cared very much
simplemente perdió contacto con su familiasimply lost touch with his family
desaparecido por mucho tiempogone too long a while
la casa del niño quedó vacíathe house of the child fell empty
ahora ha ido demasiado lejos para volver nunca másnow he's gone too far to ever come back
simplemente no le importa la calidadhe just does not care for the quality
que le faltahe lacks

está tan cerca del sentimientohe is so close to the feeling
tan cerca del sentimientoso close to the feeling
a solo un paso de distanciajust one step away

una vez en el camino abiertoonce down the open road
podía dejar atrás algo de terrenohe could put some ground behind him
ahora sabe, y no puede ser dichonow he knows, and he can't be told
solo el viento para recordarlewith only the wind to remind him
sobre su mundo - como era antesabout his world - the way it was before
cuando lo dejó todo atrás por no mucho y nada máswhen he left it all behind for not very much and nothing more

está tan cerca del sentimientohe is so close to the feeling
tan cerca del sentimientoso close to the feeling
a solo un paso de distanciajust one step away

ahora no le queda nadanow he has nothing left
solo una cosa que lleva consigobut one thing he carries
amar y perdonar el restolove and forgive the rest
libre de dolor y preocupaciónfree from hurt and worry
ahora no le importa lo que no pudo salvarnow he doesn't care for what he couldn't save
porque lo tuvo todo una vez'cause he had it all once
y lo dio todo - lejosand he gave it all - away

solo para estar tan cerca del sentimientojust to be so close to the feeling
tan cerca del sentimientoso close to the feeling
tan cerca del sentimientoso close to the feeling
a solo un paso de distanciajust one step away