Geçmiyor Günler

Les Jours Ne Passent Pas

Geçmiyor Günler

Chaque mot me rappelle toiHer sözün aklýmda senden hatýra
Quelque chose en moi se débatÝçimde bir þeyler can çekiþiyor
J'ai finalement cédé dans ce dernier froidYenildim sonunda bu son ayazda
En attendant le printemps, ma rose se faneBaharý beklerken gülüm soluyor

Mon cœur s'est mis à errer sur les routesYüreðim ardýndan düþtü yollara
Je me suis perdu dans l'obscurité totaleKayboldum zifiri karanlýklarda
J'en ai assez, mon espoir est épuiséYoruldum sonunda bitti umudum
Je me suis laissé tomber dans la solitudeVurdum kendimi yalnýzlýklara

Les jours ne passent pas, oh oh ohGeçmiyor günler yar yar yar
Les jours ne passent pasGeçmiyor günler
Fais-moi entendre ta voixYa sesini duyur bana
Ou envoie-moi des nouvellesYa haber gönder

C'est insupportableBöylesi yýkýlmaz
Je ne brûlerais pas ainsiBöyle yanmazdým
Je t'oublierais et je partiraisUnutur seni giderdim
Si les jours ne me frappaient pas.Vurmasa dünler