Sen Gidince

Wenn du gehst

Sen Gidince

Wenn du gehst, bleibt die Zeit hinter mir stehen,Sen Gidince ardimdan duruyor zaman,
wir könnten die Nacht genießen, doch sind wir seit Ewigkeiten allein,gecenin keyfine kalsak asirlarca yalniziz,
aber ich schiebe die Uhr mit aller Kraft,ama ben ite kaka saati yelkovana akribi,
bringe den Morgen,getirioyrum sabaha,
und ich ertrinke in den Erinnerungen,ardindan keskeler icinde boguluyorum,
ich wünschte, ich hätte die Uhr nicht erwähnt,keske hatirlatmasaydim saati,
ich wünschte, ich hätte gesagt, bleib noch ein bisschen,keske biraz daha kal deseydim,
ich wünschte, ich hätte gefragt, ob du noch einen Kaffee trinken möchtest,keske bir kahve daha icermisin diye sorsaydim,
ich wünschte, ich wünschte, ich wünschte!!!!!!keske, keske, keske!!!!!!

Wenn du gehst, bin ich hilflos hinter dir,Sen Gidince ardimdan caresiz,
jemand, der nicht sagen kann, bleib stehen, ist machtlos,gitme dur diyemiyen bir aciz,
wenn du gehst, ist mein Gesicht immer weinend,sen gidince ardimdan hep aglak bir surat,
ein Verlorener, der aus dem Fenster schaut,pencereden disari bakan bir serseri,
wenn du gehst, bin ich hilflos hinter dir,sen gidince ardimdan caresiz,
jemand, der nicht sagen kann, bleib stehen, ist machtlos,gitme dur dieyemiyen bir aciz,
wenn du gehst, ist mein Herz zerstreut,sen gidince ardimdan savrulmus bir yürek,
zum Zeitpunkt deines Gehens ist ein Verlorener voller Bedauern,gittigin ana düsman bin pisman bir serseri,
es tut weh!aci veriyor!
Hinter dir in den Erinnerungen zu ertrinken,ardindan keskeler icinde ovulamk,
ungesagte Worte zu schlucken,söylenmemis sözleri yutmak,
nicht zu weinen, sondern es in mir zu behalten,aglamayipta icinde tutmak,
in der Einsamkeit zu bleiben,sensizligin icinde kalmak,
es tut weh!!!!!aci veriyor!!!!!