Minha Alegria

Mi Alegría

Minha Alegria

Mi alegría es cantarMinha alegria é cantar
Y mi canto llena el aireE o meu canto invade o ar
Qué importante seríaComo seria importante
Si la gente en un instanteSe as pessoas num instante
Cantara, se amara y alabara a DiosCantassem, se amassem e louvassem a Deus
El creador de todo lo que vemosO criador de tudo que a gente vê

Y cuando canto me transformoE quando eu canto me transformo
Siento mi corazón latirSinto meu coração bater
Siento la alegría apoderarse de míSinto a alegria me tomando
Con más fuerza sigo cantando a DiosCom mais vigor eu vou cantando a Deus
Con toda gratitudCom toda gratidão
Por ser feliz y ver a la gente felizPor ser feliz, e ver as pessoas felizes

Voy a cantar, voy a alabar, a mi creadorVou cantar, vou louvar, ao meu criador
Por todo lo que ha hecho por míPor tudo que tem feito para mim
Voy a caminar, buscar, otra voz para acompañarmeVou andar, procurar, outra voz para me acompanhar
Y juntos seguir, cantando, alabando a DiosE juntos seguirmos, cantando, louvando a Deus

El canto alegra tantas vidasO canto alegra a tantas vidas
El canto incluso puede salvarO canto pode até salvar
Y cuando escucho a alguien cantarE quando ouço alguém cantar
Siento mi corazón alegrarseSinto meu coração se alegrar
El canto nos dice tantas cosasO canto nos fala tanta coisa
Quien canta, sufre menosQuem canta, sofre menos

Y si en lugar del sonido de la guerraE se ao invés do som da guerra
Hubiera canto en esta TierraHouvesse o canto nesta Terra
Y la humanidad conmovidaE a humanidade comovida
Entregara sus vidas a DiosEntregasse suas vidas a Deus
Como una bandada de gorrionesComo um bando de pardais
Cantando amor, cantando pazCantando o amor, cantando a paz

Voy a cantar, voy a alabar, a mi creadorVou cantar, vou louvar, ao meu criador
Por todo lo que ha hecho por míPor tudo que tem feito para mim
Voy a caminar, buscar, otra voz para acompañarmeVou andar, procurar, outra voz para me acompanhar
Y juntos seguir, cantando, alabando a DiosE juntos seguirmos, cantando, louvando a Deus