Que Delícia

Was für ein Genuss

Que Delícia

Von den Freuden, die es in der Welt gibtDos prazeres que existem no mundo
Gibt es keine, die so recht befriedigtNão existe um que bem satisfaz
Die Freuden der Welt zerstörenOs prazeres do mundo destroem
Korruptieren die Seele und bringen den TodCorrompem a alma e a morte nos traz
Und wer die Freuden der Welt suchtE quem busca os prazeres do mundo
Bevorzugt meist das LeidenGeralmente prefere sofrer
Denn mit jedem Genuss, den er hatPois a cada prazer que consuma
Verblasst das Leben wie eine blühende BlumeA vida se espuma qual flor a fenecer

Was für ein Genuss, mein GottQue delícia, meu Deus
Was für ein Genuss, HerrQue delícia, Senhor
Es ist, deinen Frieden zu genießenÉ gozar tua paz
Es ist, deine Liebe zu spürenÉ sentir teu amor
Wunderbar, JesusMaravilha Jesus
Was für ein Genuss ohne EndeQue delícia sem fim
Ist der Frieden, den Du mir gegeben hastÉ a paz que Tu tens dado a mim

Doch es gibt Freude in ChristusMas existe alegria em Cristo
Und höchste VerherrlichungE suprema glorificação
Und die, die die Herrlichkeit Christi suchenE os que buscam a glória de Cristo
Lächeln und sind immer glücklichSorriem e sempre felizes estão
Denn das Leben, das im Gläubigen regiertPois a vida que reina no crente
Ist die Quelle, die vom Himmel fließtÉ a fonte que jorra do céu
Und dieses Leben ist ganz andersE essa vida é bem diferente
Als das, was in der grausamen Welt existiertDaquela que existe no mundo cruel