Amor de Mochila

Amor de Mochila

Amor de Mochila

Te miré a ti en el pasilloOlhei pra você no corredor
El corazón latió sin avisarO coração bateu sem avisar
Era solo un día normalEra só mais um dia comum
Pero tu sonrisa vino para quedarseMas seu sorriso veio pra ficar

La clase pasaba despacioA aula passava devagar
Mientras yo soñaba sin pararEnquanto eu sonhava sem parar
Rayaba tu nombre en el cuadernoRabiscava seu nome no caderno
Imaginando un nosotros eternoImaginando um nós eterno

Amor de mochila, billete dobladoAmor de mochila, bilhete dobrado
Miradas furtivas, secreto guardadoOlhares furtivos, segredo guardado
Eras la razón de mi díaVocê era a razão do meu dia
El brillo dulce de mi fantasíaO brilho doce da minha fantasia

Después del examen, ahí en la salidaDepois da prova, ali no portão
Conversaciones tímidas, mano a manoConversas tímidas, mão na mão
Los planes de escapar a cualquier lugarOs planos de fugir pra qualquer lugar
Sin saber que el tiempo nos iba a cambiarSem saber que o tempo ia nos mudar

La vida nos llevó lejosA vida levou a gente pra longe
Pero el olor del café en la cafeteríaMas o cheiro do café na cantina
Todavía me trae tu recuerdoAinda me traz você na mente
El amor que nació en la esquinaO amor que nasceu lá na esquina

Amor de mochila, billete dobladoAmor de mochila, bilhete dobrado
Miradas furtivas, secreto guardadoOlhares furtivos, segredo guardado
Eras la razón de mi díaVocê era a razão do meu dia
El brillo dulce de mi fantasíaO brilho doce da minha fantasia

Quizás un día nos volvamos a encontrarTalvez um dia a gente se encontre
Con el mismo brillo en la miradaCom o mesmo brilho no olhar
Y riamos de los recuerdos dulcesE ria das memórias doces
Que el tiempo no va a borrarQue o tempo não vai apagar

Amor de escuela, encanto eternoAmor de escola, eterno encanto
En el fondo del pecho aún cantoNo fundo do peito eu ainda canto
La historia que quedó para siempreA história que ficou pra sempre
En mi corazón adolescenteNo meu coração adolescente