Örümcek

Araña

Örümcek

Llega un momento en que todos se parecen de repenteGün gelir bir anda herkes benzeşir
Los que peleaban ayer se reconcilian en los mostradoresDün dövüşenler tezgahlarda uzlaşır
Todo marcha sobre ruedas, las relaciones son tranquilasİşler tıkırında ilişkiler sütliman
Mientras nos volvemos iguales, poco a poco nos sentimos solosAynılaşırken ufak ufak yalnızlaşılır

¿No te dije que estuvieras alerta?Ben sana uyanık ol demedim mi?
¿No te dije que este vestido te quedaba grande?Bu elbise sana bol demedim mi?
No vayas por el camino del pantano, ¿no te lo dije?Gitme bataklık yol demedim mi?
¿No lo dije? ¿No lo dije?Demedim mi? Demedim mi?

A pesar de todo, a pesar de todo, el mundo sigue girandoİnadına inadına dönüyor dünya
La araña teje sus redesÖrüyor bak ağlarını örümcek
Entre el dolor y el amor, con el brazo y la ala rotosKolu kanadı kırık acıdan aşkın
Fue menospreciado, sufrió abusosHor görüldü ne zulüm gördü
Ah, hasta que se rindióAahh vazgeçene dek

No te parezcas a mí, no me hagas parecer a tiNe bana benze ne beni kendine benzet
Quédate como eres y permíteme ser yoOlduğun gibi kal bana da müsaade et
Cuanto más camas, más arrepentimientoNe kadar çok yatak o kadar pişmanlık
El arte está en poder amar a alguien diferente a tiKendine benzemeyeni sevebilmekte marifet

¿No te dije que estuvieras alerta?Ben sana uyanık ol demedim mi?
¿No te dije que este vestido te quedaba grande?Bu elbise sana bol demedim mi?
No vayas por el camino del pantano, ¿no te lo dije?Gitme bataklık yol demedim mi?
¿No lo dije? ¿No lo dije?Demedim mi? Demedim mi?

A pesar de todo, a pesar de todo, el mundo sigue girandoİnadına inadına dönüyor dünya
La araña teje sus redesÖrüyor bak ağlarını örümcek
Entre el dolor y el amor, con el brazo y la ala rotosKolu kanadı kırık acıdan aşkın
Fue menospreciado, sufrió abusosHor görüldü ne zulüm gördü
Ah, hasta que se rindióAahh vazgeçene dek