Zwart Uit

Black Out

Cruisen door de straat in mijn 6-4
Cruising down the street in my 6-4
Cruising down the street in my 6-4
Ik ga het gezellig maken met mijn 6 wijven
I'm about to get lit with my 6 hoes
I'm about to get lit with my 6 hoes
Ik bedoel 6 vrienden
I mean 6 bros
I mean 6 bros
Maar haha waarschijnlijk allebei, ik bedoel God weet
But haha probably both, I mean god knows
But haha probably both, I mean god knows
Wie we vanavond in de clubs gaan zien
Who we're gonna see in the clubs tonight
Who we're gonna see in the clubs tonight

Ik beweeg door deze stad met neonlichten
我穿梭這城市的neon-lights
wǒ chuān suō zhè chéng shì de neon-lights
Heb een onverklaarbaar voorgevoel
有莫名的預感
yǒu mò míng de yù gǎn
Vanavond ga ik weer dronken worden, wat nu?
今晚我又要醉了到底怎麼辦
jīn wǎn wǒ yòu yào zuì le dào dǐ zěn me bàn

Ik weet niet waar we moeten pre-gamen
想不到 該去哪裡pregame
xiǎng bù dào gāi qù nǎ lǐ pregame
Ik wil niet, daar zijn alleen maar domme meiden
我不要, 那裡一堆瞎妹
wǒ bù yào, nà lǐ yī duī xiā mèi
Wil een tafel, maar het is nog geen 12 uur
想領桌 但還沒12點
xiǎng lǐng zhuō dàn hái méi 12 diǎn
Laten we gewoon Suntory en thee doen, maakt niet uit oh
Let's just Suntory and tea隨便 oh
Let's just Suntory and tea suí biàn oh

Het maakt me niet uit
I don't care
I don't care
Waar we heen gaan
Where we go
Where we go
Want ik weet...
因為I know...
yīn wèi I know

Laten we samen B.O. vanavond
就這樣一起 B.O. tonight
jiù zhè yàng yī qǐ B.O. tonight
Laten we samen B.O. vanavond
讓我們一起 B.O. tonight
ràng wǒ men yī qǐ B.O. tonight
We gaan B.O., B.O.
We about to B.O., B.O.
We about to B.O., B.O
We gaan B.O., B.O.
We about to B.O., B.O.
We about to B.O., B.O

Laten we samen B.O. vanavond
就這樣一起 B.O. tonight
jiù zhè yàng yī qǐ B.O. tonight
Laten we samen B.O. vanavond
讓我們一起 B.O. tonight
ràng wǒ men yī qǐ B.O. tonight
We gaan B.O., B.O.
We about to B.O., B.O.
We about to B.O., B.O
We gaan B.O., B.O.
We about to B.O., B.O.
We about to B.O., B.O

De drank stroomt in mijn lichaam
The liquid flows into my body
The liquid flows into my body
Heb drie shots whiskey achter elkaar gedronken
連續喝了 三杯shot of whiskey
lián xù hē le sān bēi shot of whiskey
Kan niet tippen aan de Fanny naast me
還比不上旁邊的Fanny
hái bǐ bù shàng páng biān de Fanny
Zij drinkt vodka zonder cranberry sap.
她喝個vodka都不加cranberry juice.
tā hē gè vodka dōu bù jiā cranberry juice

Over Fanny gesproken
說到Fanny
shuō dào Fanny
Het meisje dat net naast haar zat
剛剛坐在她旁邊的女孩
gāng gāng zuò zài tā páng biān de nǚ hái
Ze is zo schattig
她好可愛
tā hǎo kě ài
Is mijn type
是我的菜
shì wǒ de cài
Die kont is zo fijn
dat ass so nice
dat ass so nice
Ik hou van haar lach
I love her laugh
I love her laugh
Ze keek naar me en zei kom hier
She looked at me like 坐過來
She looked at me like zuò guò lái
Ik ben er helemaal voor, dus ik
I'm frickin down for that, so I
I'm frickin down for that, so I

Loop langzaam door de menigte naar haar toe
慢慢的穿過人群走到她的身邊
màn màn de chuān guò rén qún zǒu dào tā de shēn biān
Ze kijkt naar me en geeft me de hele tijd signalen
她一邊看著我還一邊不停放電
tā yī biān kàn zhe wǒ hái yī biān bù tíng fàng diàn
Ik hou van de vibe van de nacht
I'm loving the vibe of the night
I'm loving the vibe of the night
En daarvoor
And for that
And for that

Laten we samen B.O. vanavond
就這樣一起 B.O. tonight
jiù zhè yàng yī qǐ B.O. tonight
Laten we samen B.O. vanavond
讓我們一起 B.O. tonight
ràng wǒ men yī qǐ B.O. tonight
We kunnen net zo goed B.O.B.O. doen
We might as well just B.O.B.O.
We might as well just B.O.B.O
We kunnen net zo goed B.O.B.O. doen
We might as well just B.O.B.O.
We might as well just B.O.B.O

Laten we samen B.O. vanavond
就這樣一起 B.O. tonight
jiù zhè yàng yī qǐ B.O. tonight
Laten we samen B.O. vanavond
讓我們一起 B.O. tonight
ràng wǒ men yī qǐ B.O. tonight
We kunnen net zo goed B.O.B.O.
We might as well just B.O.B.O.
We might as well just B.O.B.O
We kunnen net zo goed B.O.B.O.
We might as well just B.O.B.O.
We might as well just B.O.B.O

Ik ben altijd zo'n feestverpester
I'm always like a party poop
I'm always like a party poop
Kijk naar de mensen, wat proberen ze te bewijzen
Look at ppl, what they tryna proove
Look at ppl, what they tryna proove
Tot het moment dat ik jou zie
Til the moment I see you
Til the moment I see you
Weet ik al wat ik wil doen
我已知道what I wanna do
wǒ yǐ zhī dào what I wanna do
Denk dat ik B.O. met jou ga doen,
Think, imma B.O. with you,
Think, imma B.O. with you
een beetje Chill-O met jou,
a little bit Chill-O with you,
a little bit Chill-O with you
een beetje
a little bit
a little bit
Boi, kill mijn vibe niet～met het
Boi don't kill my vibe～with it
Boi don't kill my vibe～with it
Wat als we een deal maken?
How about we make a deal?
How about we make a deal?

We kunnen dansen tot de ochtend
我們可以跳舞跳到天亮
wǒ men kě yǐ tiào wǔ tiào dào tiān liàng
Kunnen alles vergeten
可以什麼都不用想
kě yǐ shén me dōu bù yòng xiǎng
Leef in dit moment, geen schijnvertoning
Live in this moment 不必假裝
Live in this moment bù bì jiǎ zhuāng
Laten we vanavond met de stroom meegaan
Let's go with the flow tonight
Let's go with the flow tonight
Alleen jij en ik, en jij, en jij, en jij
Only me and you, and you, and you, and you
Only me and you, and you, and you, and you
Ja, ik denk dat je weet wat te doen
Yes, I think you know- what to do
Yes, I think you know- what to do

Laten we samen B.O. vanavond
就這樣一起 B.O. tonight
jiù zhè yàng yī qǐ B.O. tonight
Laten we samen B.O. vanavond
讓我們一起 B.O. tonight
ràng wǒ men yī qǐ B.O. tonight
We gaan B.O., B.O.
We about to B.O., B.O.
We about to B.O., B.O
We gaan B.O., B.O.
We about to B.O., B.O.
We about to B.O., B.O

Laten we samen B.O. vanavond
就這樣一起 B.O. tonight
jiù zhè yàng yī qǐ B.O. tonight
Laten we samen B.O. vanavond
讓我們一起 B.O. tonight
ràng wǒ men yī qǐ B.O. tonight
We kunnen net zo goed B.O.B.O.
We might as well just B.O.B.O.
We might as well just B.O.B.O
We kunnen net zo goed B.O.B.O.
We might as well just B.O.B.O.
We might as well just B.O.B.O