SEX TAPE

SEXTAPE

SEX TAPE

Eén laatste nacht voor ik de stad verlaat
One last night 'fore I'm leaving the city
One last night 'fore I'm leaving the city
Net gedoucht, ja
剛洗好澡, yeah
gāng xǐ hǎo zǎo, yeah
Koffers zijn gepakt
收拾好行李
shōu shi hǎo xínglǐ
Alcohol met een beetje voorspel
酒精配上一點點的前戲
jiǔjīng pèi shàng yī diǎn diǎn de qián xì
Vlucht om 5 uur 's ochtends
早上5點的班機
zǎoshang 5 diǎn de bānjī
Ik ben niet van plan om te slapen
I ain't planning on sleeping
I ain't planning on sleeping

Hey
Hey
Hey
We hebben elkaar een tijd niet gezien
又好一陣子無法見到妳
yòu hǎo yī zhènzi wúfǎ jiàn dào nǐ
Drank laat me al mijn gevoelens delen
Liquor got me pouring all my feelings
Liquor got me pouring all my feelings
Voor het ochtendgloren hebben we nog wat tijd
在天亮之前 我們還有些時間
zài tiānliàng zhīqián wǒmen hái yǒu xiē shíjiān
Dronken
醉了
zuìle
Dronken, dus eerlijkheid is geen probleem
醉了所以誠實無所謂
zuìle suǒyǐ chéngshí wú suǒwèi
De tijd samen is kostbaar
能在一起的時間很珍貴
néng zài yīqǐ de shíjiān hěn zhēnqí
Dus laten we het nu vastleggen, ow, ow
So let's capture it right now, ow, ow
So let's capture it right now, ow, ow

Dus laten we een sextape maken (sextape)
So we should make a sex tape (sex tape)
So we should make a sex tape (sex tape)
Laten we een sextape maken (sextape)
Let's make a sex tape (sex tape)
Let's make a sex tape (sex tape)
Ik kijk naar jou terwijl je de camera vasthoudt en acteert
我看著妳抓著鏡頭表演
wǒ kàn zhe nǐ zhuā zhe jìngtóu biǎoyǎn
Je bent een model, je doet het goed
妳是 model 妳很會
nǐ shì model nǐ hěn huì
Dus laten we een sextape maken (sextape)
So we should make a sex tape (sex tape)
So we should make a sex tape (sex tape)
(Ja) Dat klopt, een sextape
(Yes) That's right, a sex tape
(Yes) That's right, a sex tape
Kijk hoe je me neukt als een Japanse pornoster
Watch you fuck me like a Japanese pornstar
Watch you fuck me like a Japanese pornstar
Kijk naar de camera, meisje
Look to the camera, girl
Look to the camera, girl
Je bent een natuurtalent, schat
You a natural, baby
You a natural, baby

Actie
Action
Action
Eerste persoon POV
第一人稱POV
dì yī rén chēng POV
Focus vastgelegd
Focus 鎖定
Focus suǒdìng
Van onderaf inzoomen
仰角 zoom in
yǎngjiǎo zoom in
De camera, vertrouwd
鏡頭 熟悉
jìngtóu shúxi
Ik zeg, jij luistert
我說 妳聽
wǒ shuō nǐ tīng
Regisseur, ster
導演 女星
dǎoyǎn nǚxīng
Stop niet, blijf filmen
Don't stop, keep rolling
Don't stop, keep rolling

Laat me zien wat je beste kant is
Show me what's your good side
Show me what's your good side
Moet ik je linker- of rechterkant filmen?
該拍攝妳左臉還是右臉?
gāi pāishè nǐ zuǒ liǎn háishì yòu liǎn?
Gewoon weten wat je voorkeur is
Just knowing your preference
Just knowing your preference
Compositie is een kunst
構圖到位是學問
gòutú dào wèi shì xuéwèn
Half zichtbaar
若隱若現
ruò yǐn ruò xiàn
Dus houd die pose vast voor de money shot
So hold that pose for the money shot
So hold that pose for the money shot

Dus laten we een sextape maken
So we should make a sex tape
So we should make a sex tape
Laten we een sextape maken
Let's make a sex tape
Let's make a sex tape
Ik kijk naar jou terwijl je de camera vasthoudt en acteert
我看著妳抓著鏡頭表演
wǒ kàn zhe nǐ zhuā zhe jìngtóu biǎoyǎn
Je bent een model, je doet het goed
妳是 model 妳很會
nǐ shì model nǐ hěn huì
Dus laten we een sextape maken (sextape)
So we should make a sex tape (sex tape)
So we should make a sex tape (sex tape)
(Ja) Dat klopt, een sextape
(Yes) That's right, a sex tape
(Yes) That's right, a sex tape
Kijk hoe je me neukt als een Japanse pornoster
Watch you fuck me like a Japanese pornstar
Watch you fuck me like a Japanese pornstar
Kijk naar de camera, meisje
Look to the camera, girl
Look to the camera, girl
Je bent een natuurtalent, schat
You a natural, baby
You a natural, baby