Ak Göğsünde

Weiß auf deiner Brust

Ak Göğsünde

Weiß auf deiner Brust, Punkt für Punkt, will ich sein.Ak Göğsünde Nokta Nokta Ben Olam
Du sollst die Blume sein, ich der Honig im Stock.Sen Çiçek Ol Ben Petekte Bal Olam
Von deinem schwarzen Haar, ein weißer Strang will ich sein.Siyah Saçlarından Ak Bir Tel Olam
Reiß mich nicht ab, wenn du kämmst, mein Geliebter.Tararken Kopartma Beni Sevdiğim

Forme mich mit deinen stofflichen Händen.Kumaş Olan Ellerinle Biç Beni
Sei der Schluck, der mich trinkt, Stück für Stück.İçki Olan Yudum Yudum İç Beni
Öffne mich aus dem weißen Umschlag, der wie ein Brief ist.Mektup Olan Beyaz Zarftan Aç Beni
Wirf mich nicht einfach weg, ohne zu lesen, mein Geliebter.Okumadan Yere Atma Sevdiğim

Sei die Spitze auf deinem Taschentuch, sei die Briefmarke.Mendilinde Oya Olam Pul Olam
Akzeptiere, dass ich an deiner Tür dein Diener sein will.Sen Kabul Et Ben Kapında Kul Olam
Sei der lange, schmale Weg, der zum Freund führt.Dosta Giden Uzun İnce Yol Olam
Lass mich nicht müde zurück, mein Geliebter.Yorulup Terk Etme Beni Sevdiğim