Ben Mi İstedim

Ik Heb Dit Gewild

Ben Mi İstedim

In mijn hart is liefde, in mijn ziel is verdrietYüreğimde Sevda Gönlümde Gam Var
Heb ik deze pijn en het lijden gewild?Bu Derdi Cefayı Ben Mi İstedim
Mijn tranen begrijpen de situatie niet meerGöz Yaşlarım Haldan Anlamaz Oldu
Heb ik in het geheim willen huilen?Gizli Gizli Ağlamayı Ben Mi İstedim

De roos van mijn leven is veranderd in een doornÇalılara Dönmüş Ömrümün Gülü
De uil heeft de kans gegrepen en jaagt de nachtegaal wegBaykuş Fırsat Konmuş Kovar Bülbülü
De ochtendbries bracht slecht nieuwsAksi Haber Verdi Seherin Yeli
Heb ik gewild om zo heen en weer geslingerd te worden?Dalga Dalga Savrulmayı Benmi İstedim

Mijn eigen woorden hebben de hunkering in mij gesmoltenÖzdilim Hasretin Eritti Beni
Iemand heeft mijn lach tegengehoudenBirileri Engelledi Gülmemi
Uiteindelijk heb je mijn hart als doelwit gekozenEn Sonunda Hedef Seçtin Sinemi
Heb ik gewild om zo geraakt te worden?Yüreğimden Vurulmayı Benmi İstedim