Deli Gönül

Cœur Fou

Deli Gönül

Tu t'es brûlé, tu t'es fait du malKendini Yaktın Pişirdin
Pourquoi tu souffres, mon cœur ?Niye Ar Çekersin Gönül
Tu as fait tomber la joieSevine Güman Düşürdün
Tu as des soucis, tu souffres, mon cœur.Derdin Var Çekersin Gönül

Cœur, cœur, cœur en peineGönül Gönül Dertli Gönül
Cœur, cœur, cœur fouGönül Gönül Deli Gönül
Une partie de toi est en deuilBir Yanın İniliyor Yasta
Et toi, tu donnes à l'ami.Sense Dem Verirsin Dosta
J'ai vu que tu es assis dans le silenceBaktım Oturmuşsun Pusta
Tu souffres encore, mon cœur.Hu Der Der Çekersin Gönül

Tu as l'appel de la douleurHaşiminin Var Çağrısı
Ta migraine ne s'est pas arrêtéeBitmedi Başın Ağrısı
Je suis devenu un fardeau de soucisBen Olmuşum Dert Kağnısı
C'est lourd à porter, tu souffres, mon cœur.Yükü Zor Çekersin Gönül