Koç Köroğlu'yam

Soy Koç Köroğlu

Koç Köroğlu'yam

Cuántas penas he sufrido en estos caminosNe Çileler Çektim Ben Bu Yollarda
Me arrojaron al desconocido y aún no moríMeçhule Sürüldüm Yine Ölmedim
Cuánta sangre perdí en estos camposNe Kanlar Kaybettim Şu Meydanlarda
Me dispararon por la espalda y aún no moríSırtımdan Vuruldum Yine Ölmedim

EstribilloNakarat
Soy Koç Köroğlu, soy DadaloğluKoç Köroğlu'yam Dadaloğlu'yam
En las montañas un león, en las lenguas una epopeyaDağlarda Arslan Dillerde Destan

El viento del tiempo sopló al revésZamanın Rüzgarı Tersine Esti
Los tiranos agarraron mi mano, me cortaronZalimler Gül Tuttu Elimi Kesti
Mi luz se apagó, mi pluma se callóIşığım Karardı Kalemim Sustu
Me quebraron desde la cintura y aún no moríBelimden Kırıldım Yine Ölmedim

EstribilloNakarat

Mi poeta dice, mis lágrimas caenOzanım Der Göz Yaşlarım Süzüldü
Como las gotas de rocío, digo adiósNesimiler Gibi Derim Yüzüldü
Mi tumba fue cavada como la de los Pir SultanPir Sultanlar Gibi Kabrim Kazıldı
Me entregaron a la tierra y aún no moríToprağa Verildim Yine Ölmedim