Sürgün

Exil

Sürgün

Les endroits où je vais sont si loin, ma chérieGideceğim Yerler Çok Uzak Gülüm
Même les vents ne seront pas mes amisRüzgarlardan Bile Dost Olmaz
Les endroits où je vais sont d'un noir profond, c'est la souffranceGideceğim Yerler Kapkara Zulüm
Peu importe combien je souffre, mon malheur ne s'arrête pasNe Kadar Çeksem Çilem Dolmaz

Ceux qui écrivent mes sentiments en versHislerimi Dizelere Yazan
Que les plumes pleurent pour moiKalemler Ağlasın Bana
Ceux qui brûlent d'amour dans leur cœurKalpleri Aşk İle Yanan
Que les amoureux pleurent pour leur bien-aiméSevenler Ağlasın Yar

Je suis condamné à cet exil, ma chérieGideceğim Sürgün Mecburdur Gülüm
Si tu ne demandes pas, personne ne le feraSen Sormazsan Başka Soranım Olmaz
Les endroits où je vais sont infinis, ma chérieGideceğim Yerler Sonsuzdur Gülüm
Si tu n'entends pas, personne ne m'entendra.Sen Duymazsan Beni Duyan Olmaz