Los Angeles

Los Ángeles

Los Angeles

Cada viernes por la nocheEach Friday night
Tengo que quejarmeI've gotta moan
Porque no está bienCause it's not right
Estar soloTo be alone
Y estoy soloAnd I'm alone

Y así duermoAnd so I sleep
Despierto al amanecerWake up at dawn
Y me voy antesAnd leave before
De que la luna se vayaThe moon is gone
Sé que está malI know it's wrong
MalWr-o-o-ong

Tengo que encontrar una forma de salir de aquíI've got to find some way out of here
Subirme a un avión y desaparecerJump on a plane and I disappear
Quizás al este de OhioMaybe east of Ohio
Quizás ahí es donde debo irMaybe that's where I ought to go

Porque vivir aquí me tiene tan abatidoCause living here I've got so down
Supongo que por eso tengo que irme de la ciudadI guess that's why I've got to leave town
Para encontrar algún lugar que no he encontradoTo find some place I haven't found
Porque sé que estarás allí esperandoCause I know that you'll be there waiting

Volver, volver, cariñoBack, back, honey
Llévame de vuelta, bebéTake me back, baby
Quiero quedarme en L.A.I want to stay in L.A.
Volver, volver, bebéBack, back, baby
Llévame de vuelta, amorTake me back, sugar
Quiero quedarmeI want to stay

Cuando llego a casaWhen I get home
La casa está oscuraThe house is dark
El único sonidoThe only sound
Es el ladrido de JoeyIs Joey's bark

He estado buscando otro lugar por un tiempoBeen looking for another place a while
He visto cada pueblo en el norte de CaliforniaSeen every town up in Northern Cal.
Buscando más lejos en cada milla de campoSearching further every country mile
Vi Nueva York y me gusta su estiloI saw New York and I like it's style

Pero aún así debo decir que amo L.A.But still I've gotta say I love L.A.
Supongo que por eso siento que debo quedarmeI guess that's why I feel I've gotta stay
Las calles calurosas y las noches de veranoThe hot streets and the summer nights
Tan solitariasSo lonely

Volver, volver, cariñoBack, back, honey
Llévame de vuelta, bebéTake me back, baby
Quiero quedarme en L.A.I want to stay in L.A.
Volver, volver, bebéBack, back, baby
Llévame de vuelta, amorTake me back, sugar
Quiero quedarmeI want to stay

Sé que es triste pero amo L.A.I know it's sad but I love L.A.
Es aún más triste que tenga que quedarme aquíIt's even sadder that I'm here to stay
Quizás tome unas vacaciones en una isla lejanaI might vacation on an isle away
Pero aquí es donde pasaré mis últimos díasBut this is where I'll spend my dying day
Así que ahora es hora de conseguirme una esposaSo now it's time for me get me a wife
Y vivir en la ciudad con ella por el resto de mi vidaAnd live in town with her for all of my life
Entenderé cuando mi cabello se vuelva grisI'll understand when my hair turns grey
Por quéWhy I
VivoI live
En L.A.In L.A.