De Ce Pling Chitarele

Por qué lloran las guitarras

De Ce Pling Chitarele

Oooo, ¿sabes por qué lloran las guitarras?Oooo, stii de ce plîng chitarele?
Las heridas las han causado los recuerdos,Le-au ranit amintirele,
Amor, dilesTu iubire spune-le
¡Lo que fue no se ha perdido!Ce-a fost nu s-a pierdut!

¿Por qué lloran las guitarras?De ce plîng chitarele
Solo lo saben las farolas,Stiu doar felinarele
Las cuerdas amargasStrunele amarele
¿Qué habrán perdido?Ce oare au pierdut?
Las chicas caminan por la calle,Merg de strada fetele,
Las coquetas chicas,Fetele cochetele
Me miran y me gritan detrásMa privesc si-mi striga-n urma
¡Eh! ¡No respondes a los mensajes...!Hei! Nu-mi raspunzi la SMS...

En las calles flota solo el amor,Pe strazi pluteste doar dragostea
La noche es amarga sin ella,Noaptea-i amara fara ea
Ella llama, llama a alguien más,Ea cheama, cheama pe altcineva
Llora mi guitarra...Plange chitara mea...

Oooo, ¿sabes por qué lloran las guitarras?Oooo, stii de ce plîng chitarele?
Las heridas las han causado los recuerdos,Le-au ranit amintirile
Amor, dilesTu, iubire, spunele
¡Lo que fue no se ha perdido!Ce-a fost nu s-a pierdut!
Lloran en la noche las cuerdas,Plîng in noapte strunele,
Las locas cuerdas,Strunele nebunele
Amor, dilesTu, iubire, spunele
¡Lo que fue no se ha perdido!Ce-a fost nu s-a pierdut!

¿Por qué lloran las guitarrasDe ce plîng chitarele
Cuando sale el sol?Cand rasare soarele?
Cantan los pajaritosCanta pasarelele
Sobre mi dolorDespre durerea mea