Oriunde Ai Fi

Donde Sea Que Estés

Oriunde Ai Fi

Am privit-o in ochi ultima oaraAm privit-o in ochi ultima oara
Lágrimas caían, eran tan amargasLacrimile curgeau,erau atat de amare
Me rogaba que no la olvidara, sentía que era el último veranoMa ruga sa n-o uit,simtea ca-i ultima vara
Y yo le decía así: el amor no muereIar eu ii spuneam asa:iubirea nu moare
No sabía que era la última nocheNu stiam ca era ultima noapte
Cuando podíamos estar tan, tan cercaCand puteam fi atat,atat de aproape
Solo recuerdo palabras vacíasImi amintesc doar vorbe desarte
Cuando la miraba en la última nocheCand o priveam in ultima noapte

La última mirada se quedó en mi memoria,Ultima privire mi-a ramas in amintire,
La última decepción no la puedo olvidarUltima dezamagire nu o pot uita

Donde sea que estés, yo te encontraréOriunde ai fi,eu te voi gasi
Donde sea que estés, yo te amaréOriunde tu ai fi,eu te voi iubi
Donde sea de noche o día te encontraréOriunde-n noapte sau zi te voi gasi
En mi corazón cuando ameIn sinea mea cand voi iubi

Cada noche cuando intento dormir,In fiece seara cand incerc sa adorm,
Lloro y escucho su canción favorita,Plang si ascult piesa el preferata,
Porque me hace sentir tan cercaCaci ma faces-o simt atat de aproape
Me recuerda a nosotros y a la última nocheImi aminteste de noi si de ultima noapte
El último beso en los labios fríosUltimul sarut pe buzele reci
Lo siento temblar con sabor amargoIl simt tremurand cu gura amara
¡Te beso en sueños noches enteras!Te sarut in vis nopti intregi!
Como a un fantasma real del último veranoCa pe o fantoma reala din ultima vara

La última mirada se quedó en mi memoriaUltima privire mi-a ramas in amintire
Como un sueño, como una historia desaparecida en las nubesCa un vis,ca o poveste disparuta in nori

De noche o día te encontraréIn noapte sau zi te voi gasi
Te amaré, mi amarga... te encontraréTe voi iubi amara mea...te vois gasi