Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.686

Envidioso (part. Ovi)

Ozuna

LetraSignificado

Jaloers (ft. Ovi)

Envidioso (part. Ovi)

Woh-oh, jajaWoh-oh, jaja
Jullie weten het al, jullie weten het al (prr, prr, prr)Ustede' saben ya, ustede' saben ya (prr, prr, prr)
Jullie weten het al (woh-oh-oh; ja)Ustede' saben ya (woh-oh-oh; ja)

De jaloerse wil me slecht zien (woh-oh)El envidioso quiere verme mal (woh-oh)
Iedereen in de club, laat die Rosé maar komenTo'a la gente en la disco dale una Rosé
Al mijn vrienden hebben honderd meegenomen om uit te gevenTo' mis pana' trajeron de cien pa' gastar
Ik ben altijd op mijn hoede (ik ben op mijn hoede), ik laat me nooit kennenYo siempre vivo arisco (Yo vivo arisco), nunca me vo'a dejar
De R met twee borsten heb ik gepimpt, alle dronken meiden vroegen om te rokenEl R con do' teta' lo customicé, toa' la' babie' borracha' pidieron quemar
De jaloerse wil me slecht zien, hahahEl envidioso quiere verme mal, jajaja
Rustig aan, stelletje klootzakkenTranquilo', chorro 'e cabrone'
Van niemand laat ik me kennen (prr, prr)De ninguno me vo'a dejar (prr, prr)

Als ik de club binnenkom, vraag ik om honderd flessenCuando llеgo a la disco pido cien botella'
Twee honderd vrouwen die met haar aan het dansen zijnDoscienta' mujеre' que andan en la de ella
Mijn mensen stralen meer dan een sterLos mío' brillando más que una estrella
Kijk niet naar de zijkant, want anders knal je tegen de muur, -zijNo miren pa'l la'o, porque si no te estrella, -ella
Haar blik is vol jaloezie omdat ik ben gegroeid, vandaag zie ik het op haar gezichtSu mirada es de envidia porque progresé, hoy lo noto en su cara
Bij de dertig trek ik me terugA lo' treinta me retiro yo
Driehonderd op de rekening, El Oso is het duurste merkTresciento' en la cuenta, El Oso la marca más cara
De meiden bewegen, de sfeer stijgtLas babie' moviendo, la nota subiendo
Ik ben bezig met mijn dingenYo ando en lo mío
Geen opscheppen, jullie weten het alNo hay que frontear, ustede' saben ya
De buurten en alle wijkenLo' barrio' y to' lo' caserío'
Ja, klootzak, ik ben gegroeidPues sí, cabrón, estoy crecío'
In Latijns-Amerika ben ik een malparidoEn latinoamérica soy malparío'
De ticket in F, geef het aan de oomEl ticke' en F pásaselo al tío
Ik denk dat ik wantrouw, klootzak, ik vertrouw nietCreo que desconfi, cabrón, no confío
Kom hier niet om te verzinnenAquí no venga' a inventar
Of je blijft hangen, we gaan je onderscheppen (prr, prr)O te va' a quedar, te vamo' a interceptar (prr, prr)
Vijf jaar, klootzak, zonder te falenCinco año', cabrón, sin fallar
Ze gooien naar me, maar hier gaan ze niet komenMe tiran, pero aquí no van a llegar
Maak de wegen niet moeilijk voor meNo me hagan las vía' entallar
Spring in de boten, we gaan je laten strandenTírense en lo' barco', le' vamo' a encallar
Jouw ding is altijd klagenLo tuyo siempre e' querellar
Je weet, met mij kan je het minste opscheppenTú sabe', conmigo e' que meno' tú puede' frontear
Opscheppen, ik ga je taggenFrontear, te vo'a etiquetear
Met een meid gaan we je in de val lokkenCon una yal e' que te vamo' a setear
Zet het wat lager, kom hier niet aanzettenBájale, aquí no te me venga' a aventear
De G in de expresso ga ik laten landen, heheEl G en el expreso lo vo'a aterrizar, jeje
Wie is die gast?¿Qué fulano 'e que tal?
Ik bel niemand, klootzak, ik kan het zelfNo llamo a nadie, cabrón, me sé baquear
Ik financier mijn eigen oorlogenYo mismo mis guerra' las vo'a financiar
Iedereen met knuppels, ik zei je dat dat hier legaal is, legaal (¡yah!)To' el mundo con palo', te dije que aquí eso e' legal, legal (¡yah!)

De jaloerse wil me slecht zienEl envidioso quiere verme mal
Iedereen in de club, laat die Rosé maar komenTo'a la gente en la disco dale una Rosé
Al mijn vrienden hebben honderd meegenomen om uit te geven (ah)To' mis pana' trajeron de cien pa' gastar (ah)
Ik ben altijd op mijn hoede, ik laat me nooit kennenYo siempre vivo arisco, nunca me vo'a dejar
De R met twee borsten heb ik gepimpt, alle dronken meiden vroegen om te roken (prr)El R con do' teta' lo customicé, to'a la' babie' borracha' pidieron quemar (prr)
De jaloerse wil me slecht zienEl envidioso quiere verme mal
Iedereen in de club, laat die Rosé maar komenTo'a la gente en la disco dale una Rosé
Al mijn vrienden hebben honderd meegenomen om uit te geven (ah)To' mis pana' trajeron de cien pa' gastar (ah)
Ik ben altijd op mijn hoede, ik laat me nooit kennen, yeah-ehYo siempre vivo arisco, nunca me vo'a dejar, yeah-eh
Rustig aan, stelletje klootzakken (¡yeah!)Tranquilo', chorro 'e cabrone' (¡yeah!)
Van niemand laat ik me kennen (¡prr!)De ninguno me vo'a dejar (¡prr!)

Ze lijden aan jaloezie, dat weet ik al (¡yeh!)Padecen de envidia, yo eso ya lo sé (¡yeh!)
Ze zijn boos omdat ik ben gegroeidSe molestaron porque progresé
Ik ben aan de top, ik heb ze leeggehaald, yeh (¡prr!)I'm on top, los vacié, yeh (¡prr!)
Ik heb mezelf tien gegeven (¡yeh!)Yo mismo me dio die' (¡yeh!)
Er is niemand meer over in de nummers (¡nee!)No quedó ninguno en las cancione' (¡no!)
Iedereen is straat en de straat gelooft je niet meerCualquiera es calle y la calle a ti ya ni te cree
Waar zijn ze? Ik weet het niet¿Dónde están? Yo no sé
Van hierboven zie je ze nietDe aquí arriba no se ven
OG zoals Ñengo (¡yeh!)OG como Ñengo (¡yeh!)
Het is onmogelijk om jaloers en gelukkig tegelijk te zijn (¡nee!)Imposible ser envidioso y feliz al mismo tiempo (¡no!)
Rode ferra's de stoelenFerra rojo' los asiento'
Ben je boos? Het spijt me¿Estás molesto? Yo lo siento
En hoe erg het me spijtY cuánto lo siento
Mijn band met de trommels geeft je een concertMi banda con los tambore' te hace un concierto
Wat van mij binnenkomt via de havenLo mío entra por el puerto
En ik ben allergisch voor varkensY me hice alérgico a los puerco'
En je doet alsof je slim bent, maar je bent dood (¡yeh!)Y te hace' el vivo y 'tás muerto (¡yeh!)
Je doet alsof je slim bent, maar je bent dood, yehTe hace' el vivo y 'tás muerto, yeh
Al degenen die niet kwamen, heb ik op de bank gezetTo' los que picharon los senté en el banco
En ze spelen niet meer omdat ik kwam en ze eruit heb gehaald (¡yeh!)Y ya no juegan porque vine yo y se las saqué del cerco (¡yeh!)
Ik droom altijd wakker, ¡yeh!Vivo soñando despierto, ¡yeh!
Met meer connecties dan Verizon, altijd op mijn hoede voor de undercoverCon más conexione' que Verizon, cuidándome siempre de los encubierto'
En geen dubbele gezichten, ik weet dat ze er zijnY no doble cara, sé que tienen do'
Een om achter de rug te praten en een om me recht in mijn gezicht te pijpen (Nicky)Una pa' hablar por detrá' y otra pa' de frente mamármelo (Nicky)
Kam, kogels, .23 de Glock (¡prr!)Peine, bala', .23 la Glock (¡prr!)
Ik heb de wrap van Bay naar de Draco laten maken, waarom? Om je met flow te dodenMandé a hacer el wrap de Bay al Draco, ¿pa' qué? Pa' matarte con flow
¡Prr! (jajaja; ¡yah!)¡Prr! (jajaja; ¡yah!)

De jaloerse wil me slecht zien (woh-oh)El envidioso quiere verme mal (woh-oh)
Iedereen in de club, laat die Rosé maar komenTo'a la gente en la disco dale una Rosé
Al mijn vrienden hebben honderd meegenomen om uit te geven (-tar)To' mis pana' trajeron de cien pa' gastar (-tar)
Ik ben altijd op mijn hoede, ik laat me nooit kennenYo siempre vivo arisco, nunca me vo'a dejar
De R met twee borsten heb ik gepimpt, alle dronken meiden vroegen om te rokenEl R con do' teta' lo customicé, toa' la' babie' borracha' pidieron quemar
De jaloerse wil me slecht zienEl envidioso quiere verme mal
Iedereen in de club, laat die Rosé maar komenTo'a la gente en la disco dale una Rosé
Al mijn vrienden hebben honderd meegenomen om uit te gevenTo' mis pana' trajeron de cien pa' gastar
Ik ben altijd op mijn hoede, ik laat me nooit kennenYo siempre vivo arisco, nunca me vo'a dejar
Rustig aan, stelletje klootzakken (¡yeah!)Tranquilo', chorro 'e cabrone' (¡yeah!)
Van niemand laat ik me kennen (¡prr!)De ninguno me vo'a dejar (¡prr!)

Jullie weten het al, jullie weten het al, jaUstede' saben ya, ustede' saben ya, ja
OzunaOzuna
OviOvi
Rancho Humilde, jaRancho Humilde, ja
Hi Music Hi FlowHi Music Hi Flow
Hi Music Hi FlowHi Music Hi Flow
KavyKavy
Dí-Dí—, zeg het me, GotayDí-Dí—, dímelo, Gotay


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ozuna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección