Diary Of Madman

Dagboek Van Een Gek

Diary Of Madman

Schreeuwen naar het raamScreaming at the window
Kijk hoe ik weer een dag sterfWatch me die another day
Hopeloze situatieHopeless situation
Eindeloze prijs die ik moet betalenEndless price I have to pay

Gezondheid is nu buiten mijn bereikSanity now it's beyond me
Er is geen keuzeThere's no choice

Dagboek van een gekDiary of a madman
Loop vandaag weer de lijnWalk the line again today
Inschrijvingen van verwarringEntries of confusion
Lieve dagboek, ik blijf hierDear diary I'm here to stay

Manische depressie is mijn vriendManic depression befriends me
Hoor zijn stemHear his voice
Gezondheid is nu buiten mijn bereikSanity now it's beyond me
Er is geen keuzeThere's no choice

Een zieke geest en zielA sickened mind and spirit
De spiegel vertelt me leugensThe mirror tells me lies
Kan ik mezelf verwarren met iemandCould I mistake myself for someone
Die achter mijn ogen leeftWho lives behind my eyes
Zal hij mijn ziel ontsnappenWill he escape my soul
Of zal hij in mij levenOr will he live in me
Probeert hij eruit te komenIs he tryin' to get out
Of probeert hij in mij binnen te dringen?Or tryin' to enter me?

Stemmen in de duisternisVoices in the darkness
Schreeuwen mijn mentale gezondheid wegScream away my mental health
Mag ik een vraag stellenCan I ask a question
Om me te helpen mezelf te reddenTo help me save me from myself

Vijanden vullen de pagina'sEnemies fill up the pages
Zijn zij mij?Are they me?
Maandag tot zondag in fasenMonday till Sunday in stages
Maak me vrijSet me free