Pular a Lua

Jump The Moon

Um terremoto numa manhã de segundaA Monday morning earthquake
Outra semana para quebrar de voltaAnother week to back break
Mantê-lo vivo o dia todoKeep him alive all the day
Chapado e seco, eu me pergunto se ele vai sobreviverHigh and dry I wonder will he survive

Quebrei um espelho e nós começamosI broke a mirror and it started us out
Foi um abrigo noturno de amorIt was an all night shelter of love
Ele engoliu outra pilula de fantasiaHe swallowed down another fantasy pill
Para dar a si mesmo um empurrãoTo give himself a push and a shove

Hoje é a noite que ele vai pular a LuaTonight's the night he's going to jump the Moon
Eu espero que não esmague um homem logoI hope it'll never crush a man to soon
Ele é apenas a imagem de uma mentira hoje a noiteHe's just an image of a lie tonight
Ele é apenas uma impressão que seguimosHe's just a press we follow
Viva hoje como se ele fosse ir embora amanhãLive today like he'll be gone tomorrow

Outra luz do dia estrangeiraAnother daylight foreigner
Ele é apenas um guerreiro de fim de semanaHe's just a weekend warrior
Chega segunda para brincar como qualquer umCome Monday play like anyone
Sem estar por perto e se virarNot around and turned around

Ele escuta apenas a voz em sua cabeçaHe only listens to the voice in his head
Que separa as verdades das mentirasThat separate the truths from the lies
Uma criatura ferida que não cairáA wounded creature that just won't fall down
Você pode perceber pelo seu olharYou can tell by the look in his eyes

Hoje é a noite que ele vai pular a LuaTonight's the night he's going to jump the Moon
Eu espero que não esmague um homem logoI hope it'll never crush a man to soon
Ele é apenas a imagem de uma mentira hoje a noiteHe's just an image of a lie tonight
Ele é apenas uma pressão que seguimosHe's just a press we follow
Viva hoje como se ele fosse ir embora amanhãLive today like he'll be gone tomorrow

UauWhoa
Ele está voando alto com sua colher de prataHe's flying high with his silver spoon
OhOh
Ele está aqui para tentar pular a LuaHe's here to try to jump the jump the
Sim! Pular a LuaYeah! Jump the Moon

Hoje é a noite que ele vai pular a LuaTonight's the night he's going to jump the Moon
Eu espero que não esmague um homem logoI hope it'll never crush a man to soon
Ele é apenas a imagem de uma mentira hoje a noiteHe's just an image of a lie tonight
Ele é apenas uma impressão que seguimosHe's just a press we follow
Viva hoje como se ele fosse ir embora amanhãLive today like he'll be gone tomorrow

Hoje é a noite que ele vai pular a LuaOh!
Eu espero que não esmague um homem logoTonight's the night he's going to jump the Moon
Ele é apenas a imagem de uma mentira hoje a noiteHe's just an image of a lie tonight
Ele é apenas uma impressão que seguimosHe's just a press we follow
Viva hoje como se ele fosse ir embora amanhãLive today like he'll be gone tomorrow