Rocky Mountain Way

Chemin des Montagnes Rocheuses

Rocky Mountain Way

J'ai passé l'année dernièreSpent the last year
Sur le chemin des montagnes rocheusesRocky mountain way
Je ne pouvais pas aller plus hautCouldn't get much higher
Dans les champsOut to pasture
Je pense qu'on peut dire sans risqueI think it's safe to say
Qu'il est temps de tirerTime to open fire
Et on n'a pas besoin des damesAnd we don't need the ladies
Qui pleurent parce que l'histoire est triste, oh ouaisCrying 'cause the story's sad, oh yeah
Parce que le chemin des montagnes rocheuses'cause the rocky mountain way
Est mieux que celui qu'on avaitIs better than the way we had
Ouais ouais ouais ouais ouaisYeah yeah yeah yeah yeah

Chemin des montagnes rocheuses, oooohRocky mountain way, ooooh

Eh bien, il nous dit ça,Well he's tellin' us this,
Il nous dit ceci,He's tellin' us that,
Il change chaque jourChangin' it everyday
Il dit que ça n'a pas d'importanceSay's it doesn't matter
Les bases sont chargées et Casey est à la batteBases are loaded and casey's at bat
Jouant ça coup par coupPlayin' it play by play
Il est temps de changer de batteurIt's time to change the batter

Et on n'a pas besoin des damesAnd we don't need the ladies
Qui pleurent parce que l'histoire est triste, si tristeCrying 'cause the story's sad, so sad
Parce que le chemin des montagnes rocheuses'cause the rocky mountain way
Est mieux que celui qu'on avaitIs better than the way we had
Ouais ouais ouais ouais ouaisYeah yeah yeah yeah yeah

Chemin des montagnes rocheusesRocky mountain way

Et on n'a pas besoin des damesAnd we don't need the ladies
Qui pleurent parce que l'histoire est triste, si tristeCrying 'cause the story's sad, so sad
Parce que le chemin des montagnes rocheuses'cause the rocky mountain way
Est mieux que celui qu'on avaitIs better than the way we had
C'est mieux que celui qu'on avaitIt's better than the way we had
C'est mieux que celui qu'on avaitIt's better than the way we had
Tellement mieuxSo much better
Tellement mieuxSo much better
C'est tellement mieuxIt's so much better
C'est tellement mieuxIt's so much better