Se o Mundo Acabasse Hoje

Als de Wereld Vandaag Eindigde

Se o Mundo Acabasse Hoje

Vandaag werd ik wakker, het was ongeveer tien uur in de ochtendHoje eu acordei era mais ou menos dez horas da manhã
Dus probeerde ik na te denkenEntão eu tentei refletir
Wat er tussen ons is gebeurd, ik begrijp het nietO que aconteceu entre nós eu não entendo

Als de wereld vandaag eindigde, waar zou jij dan zijn?Se o mundo acabasse hoje onde você estaria?
Zou je niet in mijn armen slapen?Não seria nos meus braços que você dormiria
Waar ben je?Onde você esta?
Ik zweer dat ik je weer zal vindenJuro vou te reencontrar
Zelfs als het het einde van de wereld is, ik hou je voor mezelfNem que seja no fim do mundo eu vou te guardar pra mim

Misschien kunnen we weer samen zijn, misschienTalvez a gente possa estar juntos outra vez, é talvez
Maar ik ga niet opgeven als ik je niet vind, wat voorbij is, is voorbijMas não vou desanimar se não te encontrar o que passou, passou

Als de wereld vandaag eindigde, waar zou jij dan zijn?Se o mundo acabasse hoje onde você estaria?
Zou je niet in mijn armen slapen?Não seria nos meus braços que você dormiria
Waar ben je?Onde você esta?
Ik zweer dat ik je weer zal vindenJuro vou te reencontrar
Zelfs als het het einde van de wereld is, ik hou je voor mezelfNem que seja no fim do mundo eu vou te guardar pra mim

Als de wereld vandaag eindigde, waar zou jij dan zijn?Se o mundo acabasse hoje, onde você estaria?