Sintønia

Armonía

Sintønia

Existe un nuevo día a punto de amanecerExiste um novo dia prestes a nascer
Se esconde en el horizonte donde nadie puede verEle se esconde lá no horizonte onde ninguém pode ver

Mientras los planetas giran alrededor del SolEnquanto os planetas giram em torno do Sol
Te muestro que el mundo no es seguroEu te mostro que o mundo não é seguro
Pero siempre hay alguien para sostener tu manoMas sempre existe alguém pra segurar sua mão

Ya basta de sufrir, no tienes la culpa de nadaJá chega de sofrer, você não tem culpa de nada
A veces las cosas le suceden a las personas equivocadasÀs vezes as coisas acontecem com as pessoas erradas

Asteroides y estrellas brillan en el cieloAsteroides e estrelas brilham lá no céu
Te pido un minuto, seré tu escudoE eu te peço um minuto, serei o escudo
Para protegerte de esta vida cruelA te proteger dessa vida cruel
De esta vida cruelDessa vida cruel

Solo tienes que creer que sucederáBasta acreditar que vai acontecer
Todo a su debido tiempo, como debe serTudo no seu tempo, como deve ser
Sin ningún tormento que nos debiliteSem nenhum tormento para enfraquecer
Lo que hemos construidoO que nós construímos

Vamos a multiplicar las noches sin dormirVamos multiplicar as madrugadas sem dormir
Caminar sin rumbo hasta que el Sol salgaAndar sem direção até o Sol se abrir
Cantando alguna canción, solo para relajarnosCantando algum refrão, só pra descontrair
Hoy conocemos nuestro valorHoje sabemos o nosso valor

Voy a levantarmeVou levantar
Y seguir adelante sin retrocederE seguir em frente sem recuar
No hay distancia que nos separeNão há distância que nos separe
Cuando estamos en armoníaQuando estamos em sintonia

Solo tienes que creer que sucederáBasta acreditar que vai acontecer
Todo a su debido tiempo, como debe serTudo no seu tempo, como deve ser
Sin ningún tormento que nos debiliteSem nenhum tormento para enfraquecer
Lo que hemos construidoO que nós construímos

Vamos a multiplicar las noches sin dormirVamos multiplicar as madrugadas sem dormir
Caminar sin rumbo hasta que el Sol salgaAndar sem direção até o Sol se abrir
Cantando alguna canción, solo para relajarnosCantando algum refrão, só pra descontrair
Hoy conocemos nuestro valorHoje sabemos o nosso valor