Álmodj

Sueña

Álmodj

Megfogan a méhben la esperanza de mi futuroMegfogan a méhben a jövõm reménye
Con posibilidades comienza la vida en un cuentoEséllyel indul az élet-mesébe

Hasta la luz el camino es largoA fényig hosszú az út
En tu camino hay innumerables pozosUtadban számtalan kút
Que te acompañan desde el principio en lo profundoMely végig kísér a kezdettõl utadon a mélybe
Y no te da oportunidad de llegar a la orilla y finalmente salir de allíÉs nem ad esélyt, hogy révbe érj és kimássz belõle végre

Otros toman la decisiónMás hozza a döntést
Pero aún así debes ponerte en filaMégis te kell, hogy sorba állj
La vida te llamaAz élet szólít téged
¡Pero tú aún esperas!De te még várj!

Sueña por favor, no despiertes aún, lo que puedes ver ahora aún no lo entiendesÁlmodj kérlek ne ébredj még, amit most láthatsz még nem érted!
Lo digo cien veces, si preguntaras, ¡no volvería a hacerlo todo de nuevo!Százszor mondom, ha kérdeznéd, nem tenném újra az egészet!

Y si aún anhelas lo que te espera despiertoS ha mégis vágysz rá, hogy mi vár rád ébren
Anhelarás volar en la noche infinita, sí, tan hermosamenteRepülni vágysz majd a végtelen éjben, igen olyan szépen

Ya lo planearon hace mucho tiempoEltervezték már régen
No creas que te quedarás ilesoNe hidd, hogy úgy maradsz épen
Si sacrifican tu vida para que esto sea para ti un méritoHa feláldoznak az életedért, hogy ez legyen neked érdem
Y yo tampoco seré quien entienda, por eso lucharás por míÉs én sem leszek az aki megért, ezért harcolni fogsz majd értem

Yo sé el finalÉn tudom a végét
Veo lo que aún te esperaLátom ami rád várhat még
Y si pudiera hacerlo de nuevoS ha újra megtehetném
No despertaríaNem ébrednék

Sueña por favor, no despiertes aún, lo que puedes ver ahora aún no lo entiendesÁlmodj kérlek ne ébredj még, amit most láthatsz még nem érted!
Lo digo cien veces, si preguntaras, ¡no volvería a hacerlo todo de nuevo!Százszor mondom, ha kérdeznéd, nem tenném újra az egészet!

Sueña por favor, no despiertes aún, lo que puedes ver ahora aún no lo entiendesÁlmodj kérlek ne ébredj még, amit most láthatsz még nem érted!
Lo digo cien veces, si preguntaras, ¡no volvería a hacerlo todo de nuevo!Százszor mondom, ha kérdeznéd, nem tenném újra az egészet!

No, no, no!Nem, nem, nem!

Yo sé el finalÉn tudom a végét
Veo lo que aún te esperaLátom ami rád várhat még
Y si pudiera hacerlo de nuevoS ha újra megtehetném
Yo también esperaría, seguiría esperandoÉn is várnék, még várnék

Sueña por favor, no despiertes aún, lo que puedes ver ahora aún no lo entiendesÁlmodj kérlek ne ébredj még, amit most láthatsz még nem érted!
Lo digo cien veces, si preguntaras, ¡no volvería a hacerlo todo de nuevo!Százszor mondom, ha kérdeznéd, nem tenném újra az egészet!

Sueña por favor, no despiertes aún, lo que puedes ver ahora aún no lo entiendesÁlmodj kérlek ne ébredj még, amit most láthatsz még nem érted!
Lo digo cien veces, si preguntaras, ¡no volvería a hacerlo todo de nuevo!Százszor mondom, ha kérdeznéd, nem tenném újra az egészet!