Az Én Filmem

Mi Película

Az Én Filmem

Si miras dentro de mí, una película de terror es mi vidaHa belém nézel, egy kalndfilm az életem
Si aún no te has ido, en palabras la proyectaréHa még nem mész el, szavakban végig levetítem
Cuántos lo intentaron, cuántos se arrepintieronHányan próbálták, hányan megbánták
Por no sentarse a mi lado, por no llevarlos también...Hogy nem ültek be mellém, hogy õket is elvigyem...

La película comienza ahíA film ott kezdõdik el
Donde inmediatamente debes llorarAhol egybõl sírni kell
Si tienes la señal...Ha megvan a jel...

Así me convertí en adulto, pero permanecí como un niño para siempreÚgy lettem felnõtt, hogy gyerek maradtam örökre
El tiempo llegó, y necesité toda mi fuerzaAz idõ eljött, és szükség lett minden erõmre
Lo intenté todo, me arrepentí cien vecesVégig próbáltam, százszor megbántam
Por la película llamada 'Vida' que dirigiste para míAz 'Élet' címû filmet, mit rendeztél nekem

El papel aún encajaA szerep így is megfelel
Al final, de nuevo debes llorar...A végén újra sírni kell...

Interpreto mi papelA szerepem játszom
Corre a lo largo de la pantallaVégig fut a vásznon
Mi película se despliegaLepereg a filmem
Siempre la veo completaMindig végig nézem

Interpreto mi papelA szerepem játszom
Corre a lo largo de la pantallaVégig fut a vásznon
Mi película se despliegaLepereg a filmem
Siempre la veo completaMindig végig nézem

Interpreto mi papelA szerepem játszom
Corre a lo largo de la pantallaVégig fut a vásznon
Mi película se despliegaLepereg a filmem
Siempre la veo completaMindig végig nézem

Interpreto mi papelA szerepem játszom
Corre a lo largo de la pantallaVégig fut a vásznon
Mi película se despliegaLepereg a filmem
Siempre la veo completaMindig végig nézem

Interpreto mi papelA szerepem játszom
Agradezco que me hayas dado a luzKöszönöm azt, hogy megszültél
Corre a lo largo de la pantallaVégig fut a vásznon
Agradezco que me hayas soportadoKöszönöm azt, hogy eltûrtél
Mi película se despliegaLepereg a filmem
Agradezco que hayas intervenidoKöszönöm azt, hogy rám szóltál
Siempre la veo completaMindig végig nézem
Estuviste a mi lado incluso en los momentos difícilesA bajban is mellettem voltál

Interpreto mi papelA szerepem játszom
Porque me criaste bienMert te jónak neveltél
Corre a lo largo de la pantallaVégig fut a vásznon
Me amaste tal como soyAmilyen vagyok, úgy szerettél
Mi película se despliegaLepereg a filmem
Agradezco existirKöszönöm azt, hogy létezek
Siempre la veo completaMindig végig nézem
Y puedo seguir viviendo de acuerdo a mi papel...S hogy szerepem szerint élhetek tovább...