Még Egy Perc

Solo un minuto más

Még Egy Perc

En la casa solo vive el recuerdoA házban már csak emlék él
Tus pasos son suaves, ni siquiera tocan el sueloLépted halk, földet sem ér
Y si te sentaras al borde de la camaS ha ott ülnél az ágy szélén
Una mañana volverías a ser míaEgy reggel újra az enyém

Solo un minuto más, ¿verdad? No es el fin del mundoMég egy perc ugye, nem a világ?
Te veo incluso cuando estás en otro lugarLátlak úgy, ha máshol is jársz
Tu dulce voz se entrelaza con la luzÉdes hangod a fény szövi át
Robando ruidosamente, en silencio, en secretoZajt lopva, csendben, némán

Mi vela arde, si vinieras ahoraA gyertyám ég, ha most jönnél
Pero solo te alcanza mi suspiroDe téged már csak sóhajom ér
Las brasas caen del fuego ardienteParázsba hullt az izzó tûz
El viento de todas formas no es amargoA szélnek úgysem keserû

Solo un minuto más, ¿verdad? No es el fin del mundoMég egy perc ugye, nem a világ?
Te veo incluso cuando estás en otro lugarLátlak úgy, ha máshol is jársz
Tu dulce voz se entrelaza con la luzÉdes hangod a fény szövi át
Robando ruidosamente, en silencio, en secretoZajt lopva, csendben, némán