Sinta Essa Magia

Siente esa magia

Sinta Essa Magia

Nacido en la carmela, también soy hijo de ellaNascido na carmela, também sou filho dela
Floripa, isla hermosa, de la rendija sencillaFloripa, ilha bela, da rendera singela
Como diría el poeta, 'mi querido Zininho'Como diria o poeta, "mô quirido zininho"
Que trató con claridad, este pedacito nuestroQue tratou com clareza, esse nosso pedacinho
De tierra perdido en el marDe terra perdido no mar
Del viejo higuera belleza sin parDa velha figueira beleza sem par
Mucho gusto, soy Thiago, ahí están los esquemasMuito prazer eu sou thiago ai hó os esquema
Junto con P-Clã robando la escenaJunto com p-clã roubando a cena

Siente esa magiaSinta essa magia
Que viene de esta islaQue vem dessa ilha
De la chica bonitaDa moça bonita
Es la nuestra, es la nuestra, es la nuestra FloripaÉ a nossa, é a nossa, é a nossa floripa
Siente esa magiaSinta essa magia
Que viene de esta islaQue vem dessa ilha
De la chica bonitaDa moça bonita
Es la nuestra, es la nuestra, es la nuestra FloripaÉ a nossa, é a nossa, é a nossa floripa

En el estilo de la ciudad sigo manteniendo la señalNo estilo da cidade eu vou mantendo a sina
Haciendo que la gente entre en ondaFazendo a rapaziada entrar no clima
Así que ven conmigo que te muestro el caminoEntão vem comigo que eu te mostro o caminho
Con mis socios nunca estoy soloCom meus parceiro eu nunca to sozinho
Cruzando veo ella en la plaza XVAtravessando vejo ela na praça xv
Sigo rumbo a Felipe SchimidtEu vou seguindo em rumo a felipe schimidt
Paro en Ponto Chic, Senadinho es historiaParo no ponto chic, senadinho é história
Inspiración de los antiguos que guardo en la memoriaInspiração dos antigos que eu guardo na memória

Demoró, partió para TicenDemorou, partiu pro ticen
Observando a las chicas yendo y viniendo, fíjate bienObservando as meninas só no vai e vem, veja bem
Cada una, te lo digo, pura tentaciónÉ cada uma vou dizer, só tentação
Tiene las de Zinga, las de Campeche, las de ArmaçãoTem as do zinga as do campeche, as da armação
Del El'Divino, la Pacha, del P12, al TaikoDo el’divino, a pacha, do p12, ao taiko
La fiesta hierve como la playa, ah, mucho calorBalada ferve como a praia, ai mó calor
Y ellas se producen, ay, mi señorE elas tudo produzi ai meu senhor
Así es como me gusta, así es como valoroDesse jeito que eu gosto, assim que eu do valor.

Solo de paseo en el 206 de JuninSó de rolé no 206 do junin
Sabes cómo es, la noche siempre empieza asíSabe comé, a noite sempre começa assim
Dando miedo en Floripa, siempre en busca de las bonitasApavorando em floripa, sempre em busca das bonita
Valora la conquista, mientras más se haga la difícilValoriza a conquista, quanto mais ela enrustida
Y al final, esas chicas, siempre adoptan mi doctrinaE no fim, essas minas, sempre adotam minha doutrina
Hennessy X.O ya viene directo hacia míHennessy x.o ja vem logo pra cima

Puedes llegar, puedes acercartePode chegar, pode se aproximar
Siéntete cómodo, quítate los zapatos, déjalos en la salaFique a vontade, tira o sapato, deixa na sala de estar
Porque hoy la fiesta será en la islaQue hoje a festa vai rolar na ilha
En la casa de playa, Chandon y piscinaNa casa de praia chandon e piscina
Ellas están sueltas, oh, tan sueltasElas tão que tão, ó, tão soltinha
Jugando, gira, gira, gira, gira, tequilaBrincando vira vira vira vira tequila

Siente esa magiaSinta essa magia
Que viene de esta islaQue vem dessa ilha
De la chica bonitaDa moça bonita
Es la nuestra, es la nuestra, es la nuestra FloripaÉ a nossa, é a nossa, é a nossa floripa
Siente esa magiaSinta essa magia
Que viene de esta islaQue vem dessa ilha
De la chica bonitaDa moça bonita
Es la nuestra, es la nuestra, es la nuestra FloripaÉ a nossa, é a nossa, é a nossa floripa

Dale potencia al sonido, sube el volumenDa um grau no som, aumenta o volume
Las chicas bailando mientras los playba se ilusionanAs mina dançando enquanto os playba se ilude
Mira, ya la gané desde lejosÓ só, já ganhei ela de longe
Mientras se fuma el porro, me mira todo el tiempoEnquanto queima o blunt ela me olha todo instante
Sé que sabes, acércate a mi ladoTo sabendo chega aqui do meu lado
¿No hace un poco de frío? ¿Quieres ir a mi habitación?Ta meio frio não acha? Ce que ir pro meu quarto?

Vamos a consumar el acto de una vezVamos logo consumar o ato
Sé que es lo que realmente quieresEu sei que é isso que tu quer de fato
La sinceridad nunca fue mi punto débilSinceridade nunca foi ponto fraco
Oye, chica, escucha lo que digoAi menina escuta oque eu falo
Te lo diré, seguramente sucederáVou dizer, certamente vai acontecer
Una noche entera solo tú y yoUma noite inteira só eu e você
Rodeados de intenso placerRodeados de intenso prazer
Servicio de habitación puede traerServiço de quarto pode trazer
Domaine Armand Rousseau y langosta gourmetDomaine armand rousseau e lagosta gourmet
No hay lugar para Ibiza, mucho menos Saint-TropezNão tem vez pra ibiza, muito menos sant tropet

Esta Floripa es fuera de lo comúnEssa floripa e fora do normal
Los turistas cuando la ven llegan a marearseOs turista quando vê chega a passar mau
Apaga la luz, que la ciudad quiere brillarApaga a luz, que a cidade quer brilhar
Estoy contigo, Floripa, hasta que salga el solEu to contigo floripa até o sol raiar
1000 grados en enero, Floripa explotando1000Grau janeiro, floripa explodindo
En el punto del Riozinho, solo ganando sonrisasPoint do riozinho eu só ganhando sorrisos
Las chicas en forma, tumbadas en la playaAs mina sarada, deita na praia
Con el trasero hacia arriba, me siento antes de caerCom a bundinha pra cima, vou sentar antes que eu caia

Pero no es solo de eso de lo que se trataMas não é só disso que se trata
Floripa es más que una fiestaFloripa e mais que balada
Insular, perfectamente diseñadaInsular, perfeitamente desenhada
Ella es amada, es deseadaEla é amada, é desejada
Siente esa magiaSinta essa magia
Que viene de esta islaQue vem dessa ilha
De la chica bonitaDa moça bonita
Es la nuestra, es la nuestra, es la nuestra FloripaÉ a nossa, é a nossa, é a nossa floripa
Siente esa magiaSinta essa magia
Que viene de esta islaQue vem dessa ilha
De la chica bonitaDa moça bonita
Es la nuestra, es la nuestra, es la nuestra FloripaÉ a nossa, é a nossa, é a nossa floripa

Espera, porque esto fue solo el comienzoEspera porque foi só o começo
De este lugar mágico, ni siquiera he dicho un tercioDesse lugar mágico, eu não falei nem um terço
Así que ya te digo, que si acaso me olvidoEntão já vou dizer, que se pá eu esqueço
Vivir aquí es como el lema de la tarjeta, ¿entendido? No tiene precioViver aqui é tipo o slogan do cartão tá ligado? Não tem preço