Traducción generada automáticamente
Shake Your Tailfeather
Diddy (P. Diddy / Puff Daddy / Brother Love)
Agite su pluma de cola
Shake Your Tailfeather
(nelly/p diddy)
(nelly/p diddy)
Lo hacemos por diversión, solo lo hacemos por diversión
We do it for fun, we just do it for fun
Comemos sucio, lo hacemos por diversión
Dirty eat, we do it for fun
Chico malo (Nelly, Diddy, Murphy Lee)
Bad boy (nelly, diddy, murphy lee)
Lo hacemos por diversión (esto es historia bebé)
We do it for fun (this is history baby)
Dobla luego camiones, lo hacemos por diversión
Bend then trucks, we do it for fun
Apila los dólares, lo hacemos por diversión
Stack them bucks, we do it for fun
Y la banda tocaba (sí)
And the band played on (yea)
Al igual que (creo que u cool 2 esto)
Just like (i believe u cool 2 this)
Lo hacemos por diversión
We do it for fun
Si me ves mamá, lo hacemos por diversión
If u see me ma, we do it for fun
(p diddy)
(p diddy)
Chicos malos 2- la banda sonora... vamos
Bad boys 2- the soundtrack...lets go
(Nelly)
(nelly)
Hola chica
Hey girl
¿Cuál es tu nombre?
What your name is
De dónde u
Where u from
Dé la vuelta
Turn around
¿Con quién viniste?
Who u came with
¿Ese es tu culo o tu mamá medio lluvioso?
Is that ur ass or ur momma half raindeer
No puedo explicarlo, pero me alegro de que hayas venido aquí
I cant explain it but damn sure glad u came here
Todavía soy un tonto para los rollos de maíz, sabes que nunca cambié eso
I'm still a sucker for cornrolls, u know i never changed that
Su cuerpo se está tirando a mamá, pero donde sus cerebros en
Ur body is banging mama, but where ur brains at
Sigo siendo el mismo gato cuando era joven. Estaba corriendo con chicos malos
I'm still the same cat when i was young i was running with bad boys
Pero ahora soy mayor. Espero que me vieran corriendo con chicos malos
But now i'm older i hope they saw im running with bad boys
Aquí viene otro hombre
Here come another man
A diferencia de ningún otro hombre
Unlike no other man
Woah recubierto de caramelo
Candy coated woah
Cambio en cada carril
Switching in every lane
¿Por qué no me ayudas, por favor?
Yall help me- why dont ya please help me
Un matón es que entonces su ony dos g
A thug is we then its ony two g
Me gustan los engreídos con patas de arco
I like the cocky bow legged ones
Como blancos y dominicanos
Like white and dominicans
Hispanos y asiáticos
Hispanics and asians
Sacúdelo por Nelly hijo
Shake it for nelly son
Manolos ma-no-no's i cant tell
Manolos ma-no-no's i cant tell
Todo el mundo y sus tetas
Everybody and their hoochies
Cuando lo haces, lo haces bien
When u do it u do it well
(bravos tomahawk chop hecho en el fondo del coro)
(braves tomahawk chop done in background of chorus)
(Nelly)
(nelly)
Déjame ver cómo te lo quitas
Let me see u take it off
(p diddy)
(p diddy)
Chica ir y quitártelo
Girl go and take it off
(Nelly) incluso podemos hacerlo lento)
(nelly) we can even do it slow)
(p diddy)
(p diddy)
Incluso podemos hacerlo despacio
We can even do it slow
(Nelly)
(nelly)
Tómalo donde quieras ir
Take it where u wanna go
(p diddy)
(p diddy)
Tómalo donde quieras ir
Take it where u wanna go
(Nelly)
(nelly)
Sólo lleva ese culo al suelo
Just take that ass to the floor
(p diddy)
(p diddy)
Abre algo, mueve algo
Pop somethin, move somethin
Agite ya la pluma de la cola
Shake ya tail feather
Chica, ve y baja
Girl, go and take it low
(Nelly)
(nelly)
Incluso podemos hacerlo despacio
We can even do it slow
(p diddy)
(p diddy)
Incluso podemos hacerlo despacio
We can even do it slow
(Nelly)
(nelly)
Tómalo donde quieras ir
Take it where u wanna go
(p diddy)
(p diddy)
Tómalo donde quieras ir
Take it where u wanna go
(Nelly)
(nelly)
Sólo lleva ese culo al suelo
Just take that ass to the floor
(p diddy)
(p diddy)
Abre algo, mueve algo
Pop somethin, move somethin
Agite ya la pluma de la cola
Shake ya tail feather
(p diddy)
(p diddy)
Ahora las chicas de verdad bajan al suelo
Now real girls get down on the floor
Consigue ese dinero, cariño, actúa como tú sabes
Get that money honey act like u know
Mamá me gusta cómo u bailar
Mama i like how u dance
La forma en que caben en los pantalones
The way u fit in them pants
Entra en el piso (uh) tómelo bajo (uh) chica hágalo agen
Enter the floor (uh) take it low (uh) girl do it agen
Me encanta eso
U kno i love that
Ahora donde las chicas de
Now where them girls at
Es Diddy, Murphy Lee y Nelly cómo te encanta eso
Its diddy, murphy lee and nelly how u love that (shit uh ohhh)
Vamos, tenemos otro jugador
Come on we got another one player
De Nueva York a la sucia cómo les encanta el jugador
From new york to the dirty how they loving it player
Bebé u impresionante vamos a obtener
Baby u impressive lets get
Para conocerse entre sí
To know each other
U lo mejor de lo mejor y
U the best of the best and
Tienes que luv en el vestido, el más sexy
U got to luv it in the dress, ur the sexyest
Tuve que decirle que es una joven Janet Jackson
I had to tell her she's a young janet jackson
Vivir en color vivo
Live in living color
Mira, Moma, está muy mal
Look here moma, ur dead wrong
Por tener los pantalones en
For havin them pants on
Capri de corte bajo, así que cuando lo sacudas veo tu tanga
Capri's cut low so when u shake it i see ur thong
Mis bolsillos llenos de masa agitar la pluma de la cola hasta la mañana
My pockets full of dough shake ur tail feather till the morning
Es el chico malo y el hombre Nelly que alguien les advierta
Its bad boy and nelly man somebody better warn them
(bravos tomahawk chop hecho en el fondo del coro)
(braves tomahawk chop done in background of chorus)
(Nelly)
(nelly)
Déjame ver cómo te lo quitas
Let me see u take it off
(p diddy)
(p diddy)
Chica ir y quitártelo
Girl go and take it off
(Nelly) incluso podemos hacerlo lento)
(nelly) we can even do it slow)
(p diddy)
(p diddy)
Incluso podemos hacerlo despacio
We can even do it slow
(Nelly)
(nelly)
Tómalo donde quieras ir
Take it where u wanna go
(p diddy)
(p diddy)
Tómalo donde quieras ir
Take it where u wanna go
(Nelly)
(nelly)
Sólo lleva ese culo al suelo
Just take that ass to the floor
(p diddy)
(p diddy)
Abre algo, mueve algo
Pop somethin, move somethin
Agite ya la pluma de la cola
Shake ya tail feather
Chica, ve y baja
Girl, go and take it low
(Nelly)
(nelly)
Incluso podemos hacerlo despacio
We can even do it slow
(p diddy)
(p diddy)
Incluso podemos hacerlo despacio
We can even do it slow
(Nelly)
(nelly)
Tómalo donde quieras ir
Take it where u wanna go
(p diddy)
(p diddy)
Tómalo donde quieras ir
Take it where u wanna go
(Nelly)
(nelly)
Sólo lleva ese culo al suelo
Just take that ass to the floor
(p diddy)
(p diddy)
Abre algo, mueve algo
Pop somethin, move somethin
Agite ya la pluma de la cola
Shake ya tail feather
(Nelly)
(nelly)
Oh no, oigo venir a los chicos malos
Oh no, i hear them bad boys coming
No puedo parar ahora, tengo que continuar mi carrera
Cant stop now, gotta continue my runnin
Porque vamos de fiesta hasta que se enciendan las luces
Cuz we go party till them lights come on
Un entonces mi canción comienza golpeando porque mi micrófono sigue encendido
An then my song start thumpin because my mic still on
(Murphy Lee)
(murphy lee)
Yo soy el tipo de botín grande
Yo, i'm the big booty type
Me gustan gruesos con su mente correcta (asombro)
I like them thick with their mind right (awe)
Golpeando personalidad conversar cuando el momento correcto (naw)
Banging personality conversate when the time right (naw)
No soy difícil. Tengo mujeres para manejar eso
I'm not hard i've got women to handle that
Ellos son como él el hombre cuando realmente soy un trueno
They be like he the man when i'm really a thundercat
Vamos, sabes que los tics se conectan como voltron
Come on you know the tics connect like voltron
Recoger tanta hierba popo pensando que cortamos césped
Collect so much grass popo thinking we mow lawns
Mis gohans no coinciden con eso
My gohans don't match that
Pero coincide con su cabeza y los asientos que tengo en el regazo
But it matches her head wrap and the seats that i got in the lap
Soy sólo un joven (wha)
I'm just a juvenile (wha)
Porque estoy sobre G's
Because i be about g's
Mantén a tus mujeres con magia. Dicen que tienen mis bebés
Keep your women wizzy man they say they have my babies
Soy joven como Tucker como el dinero y el dinero (me voy a comer mi dinero)
I'm young like tucker like the cash and the money (i'm going to eat my money)
Tío, tengo tanta hambre
Man, i'm that damn hungry
Me muero de hambre como Marvin Girl
See i'm starving like marvin girl
Tengo dieciséis barras de fuego es lo que estoy empezando
I've got sixteen bars of fire is what i'm starting
Además, mis ratas vienen en paquetes como Sammy y Dean Martin
Plus my rats come in packs like sammy and dean martin
Y tengo tantas llaves que pensarías que era un servicio de aparcacoches
And i got so many keys you'd think i was valet parking
(bravos tomahawk chop hecho en el fondo del coro)
(braves tomahawk chop done in background of chorus)
(Nelly)
(nelly)
Déjame ver cómo te lo quitas
Let me see u take it off
(p diddy)
(p diddy)
Chica ir y quitártelo
Girl go and take it off
(Nelly) incluso podemos hacerlo lento)
(nelly) we can even do it slow)
(p diddy)
(p diddy)
Incluso podemos hacerlo despacio
We can even do it slow
(Nelly)
(nelly)
Tómalo donde quieras ir
Take it where u wanna go
(p diddy)
(p diddy)
Tómalo donde quieras ir
Take it where u wanna go
(Nelly)
(nelly)
Sólo lleva ese culo al suelo
Just take that ass to the floor
(p diddy)
(p diddy)
Abre algo, mueve algo
Pop somethin, move somethin
Agite ya la pluma de la cola
Shake ya tail feather
Chica, ve y baja
Girl, go and take it low
(Nelly)
(nelly)
Incluso podemos hacerlo despacio
We can even do it slow
(p diddy)
(p diddy)
Incluso podemos hacerlo despacio
We can even do it slow
(Nelly)
(nelly)
Tómalo donde quieras ir
Take it where u wanna go
(p diddy)
(p diddy)
Tómalo donde quieras ir
Take it where u wanna go
(Nelly)
(nelly)
Sólo lleva ese culo al suelo
Just take that ass to the floor
(p diddy)
(p diddy)
Abre algo, mueve algo
Pop somethin, move somethin
Agite ya la pluma de la cola
Shake ya tail feather
(Nelly)
(nelly)
Oh no, oigo venir a los chicos malos
Oh no, i hear them bad boys coming
No puedo parar ahora, tengo que continuar mi carrera
Cant stop now, gotta continue my runnin
Porque vamos de fiesta hasta que se enciendan las luces
Cuz we go party till them lights come on
Un entonces mi canción comienza golpeando porque mi micrófono sigue encendido
An then my song start thumpin because my mic still on
(bravos tomahawk chop hecho en el fondo del coro)
(braves tomahawk chop done in background of chorus)
(Nelly)
(nelly)
Déjame ver cómo te lo quitas
Let me see u take it off
(p diddy)
(p diddy)
Chica ir y quitártelo
Girl go and take it off
(Nelly) incluso podemos hacerlo lento)
(nelly) we can even do it slow)
(p diddy)
(p diddy)
Incluso podemos hacerlo despacio
We can even do it slow
(Nelly)
(nelly)
Tómalo donde quieras ir
Take it where u wanna go
(p diddy)
(p diddy)
Tómalo donde quieras ir
Take it where u wanna go
(Nelly)
(nelly)
Sólo lleva ese culo al suelo
Just take that ass to the floor
(p diddy)
(p diddy)
Abre algo, mueve algo
Pop somethin, move somethin
Agite ya la pluma de la cola
Shake ya tail feather
Chica, ve y baja
Girl, go and take it low
(Nelly)
(nelly)
Incluso podemos hacerlo despacio
We can even do it slow
(p diddy)
(p diddy)
Incluso podemos hacerlo despacio
We can even do it slow
(Nelly)
(nelly)
Tómalo donde quieras ir
Take it where u wanna go
(p diddy)
(p diddy)
Tómalo donde quieras ir
Take it where u wanna go
(Nelly)
(nelly)
Sólo lleva ese culo al suelo
Just take that ass to the floor
(p diddy)
(p diddy)
Abre algo, mueve algo
Pop somethin, move somethin
Agite ya la pluma de la cola
Shake ya tail feather
(outtro- atlanta braves tomahawk chop)
(outro- atlanta braves tomahawk chop)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Diddy (P. Diddy / Puff Daddy / Brother Love) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: