Traducción generada automáticamente
Prepárate
Get Ready
[Intro][Intro]
Mira, la diferencia conmigoSee, the difference with me
Cuando hago lo que hagoWhen I do what I do
Hago lo que estoy haciendoI do what I'm doing
Pero lo hago como si lo estuviera haciendo para la televisiónBut I'm doing it like I'm doing it for TV
Ay, ay, ay, ay, ayOww, oww, oww, oww, oww
Mantén tus manos arribaKeep ya hands up
Qué, qué, levanta tus manosWhat, what, put your hands up
Vamos, vamos, mantén tus manos arribaCome on, come on, keep your hands up
Estamos de vuelta, estamos de vuelta, estamos de vuelta, estamos de vuelta (levanta tus manos)We back, we back, we back, we back (put your hands up)
Estamos de vuelta, estamos de vuelta otra vez (mantén tus manos arriba)We back, we back again (keep your hands up)
Estamos de vuelta, estamos de vuelta, estamos de vuelta, estamos de vuelta, estamos de vuelta, estamos de vueltaWe back, we back, we back, we back, we back, we back
Recuerdo los días rezando para que mis fichas estuvieran bienI remember the days of prayin' my chips be right
Louie the 13, no más Cris esta nocheLouie the 13, no more Cris tonight
El oro para mí es como Superman y la kryptonitaGold to me is like Superman and Kryptonite
Así que rezo para no perder mi vuelo, cambia a la nocheSo I pray how I don't miss my flight, switch to night
Salgo del avión, todo se ve extrañoGet out the plane, it look all strange
Veo a un hombre de España, sosteniendo mi nombreSee a man from Spain, holding up my name
Le doy mis cosas y me dirijo a recoger mi equipajeGive him my things and head down to bag' claim
Y escucho a alguien gritar mi nombreAnd I hear somebody scream my name
Así que miro hacia atrás, miro una vez, miro dos vecesSo I look back, look once, look twice
Miro rápido, miro a la izquierda, miro a la derechaLook fast, look left, look right
Miro a Blink, miro a Meeno, miro a MyseLook Blink, look Meeno, look Myse
Intentan decirme que algo no está bienThey try tell me honey don't look right
Así que me acerco a ella, todo parece estar bienSo, I approach her, it all look Kosher
Pero había niños corriendo con cartelesBut there was kids runnin' up with posters
Y estaba empezando a perder de vista al choferAnd I was startin' to lose sight of chauffer
Así que tuve que decir adiósSo I had to say nice to know ya
PrepárateGet ready
1 - [Blackstreet]1 - [Blackstreet]
Prepárate, esta nocheGet ready, tonight
Vamos a hacer de esto una noche para recordarWe're gonna make this a night to remember
Prepárate, esta nocheGet ready, tonight
Vamos a hacer de esto una noche para recordarWe're gonna make this a night to remember
[Durante el coro][During chorus]
Qué, qué, qué, qué, qué, quéWhat, what, what, what, what, what
Conseguir dinero de nuevoGet money all over again
Conseguir dinero de nuevoGet money all over again
Vamos, uh, uh, All OutCome on, uh, uh, All Out
Uh, yo, resulta que así es como Ma$e se destacaUh, yo, it just so happen this how Ma$e stay starred
Volteo dos ases y obtengo dos cartas de caraFlip two aces and get two face cards
Sucede, apilando fichasIt happens, chip stackin'
Me doy la vuelta, veo a un montón de chicas aplaudiendoI turn around, see a bunch of chicks clappin'
Pero una chica pasó, captó mi atenciónBut a girl walked by, caught my eye
Así que dije, 'Qué demonios, quédate aquí y dame suerte'So I said, 'What the fuck, stand here and give me luck'
Y ella susurró en mi oídoAnd she whispered in my ear
Uno morado allí y uno rosa allíA purple one on there and put a pink one on there
Hice justo eso y le di a Hud un montón, grité 'Vuelvo enseguida'I did just that and gave Hud a stack, shout 'I'll be right back'
De hecho, voy a estar aquí hablando con el amorIn fact, I'ma be over here talkin' to love
Dijiste que has dado la vuelta al mundo, has estado en tantos lugaresSaid you Been Around the World, been so many places
Has conocido a tantas chicas, y has gastado tantas carasHit so many girls, and spent so many faces
Y cada chica en el mundo sabe quién es Ma$eAnd every girl in the world know who Ma$e is
Pero ahora mismo eso realmente no es lo que importaBut right now that's really not what the case is
Seamos sinceros, sé que tienes cuentasLet's be real, I know you got bills
Así que ¿qué tal una noche y te doy un millón?So how 'bout one night and I just gave you a mil'
¿Qué sientes?Whatchu feel
Repetir 1Repeat 1
[Durante el coro][During chorus]
Qué, qué, qué, qué, qué, quéWhat, what, what, what, what, what
All OutAll Out
Quiero ExplotarWanna Blow
H World, vamos, vamos, vamos, vamos, vamosH World, come on, come on, come on, come on, come on
No rapeo por Rollies, rapeo por StarbucksI don't rap for Rollies, I rap for Starbucks
Soy esa estrella que deja a las estrellas impresionadasI'm that star who get the stars star struck
Eres un éxito de un solo golpe que tuvo mala suerteYou a one hit wonder who caught some hard luck
Soy ese chico al que los gatos no pueden esperar para marcarI'm that kid cats can't wait to scar up
Pero el espectáculo no termina hasta que las botellas estén vacíasBut the show ain't over until the bottles is empty
Entonces las chicas salen corriendo del club, siguen al BentlyThen girls run out the club, follow the Bently
Sabiendo que cada presidente necesita una LewinskyKnowing that every president need a Lewinsky
Las chicas saben que no te conozco pero intentan convencermeGirls know I ain't know you but they try to convince me
Y cualquier chica con la que esté ya sabeAnd any chick that I'm with already know
No tienes que gustarle a Ma$e, pero apuesta a que triunfaráYou ain't gotta like Ma$e, but bet he blow
Y todo lo que hago me da mucho dineroAnd anything that I do get heavy dough
Deja de esposar a esa chica y déjala irStop handcuffin' that girl and let her go
Mis autos tienen satélite, se ve en los gráficosMy whips got satellite, see it in the graphics
No solo tengo ocho porque vuelo más alláI ain't only got eight cuz I fly passed it
¿Por qué preguntar si Ma$e es un clásico?Why ask is Ma$e a classic
Sabiendo que soy de la calle haciendo tratos con MagicKnowin' I'm from the hood doing deals with Magic
VamosCome on
Repetir 1 hasta desvanecerse mientras:Repeat 1 until fade while:
Qué, qué, qué, qué, qué, quéWhat, what, what, what, what, what
Conseguir dinero de nuevo, conseguir dinero de nuevoGet money all over again, get money all over again
H World conseguir dinero de nuevoH World get money again
All Out conseguir dinero de nuevoAll Out get money again
Quiero Explotar, conseguir dinero de nuevoWanna Blow, get money again
Así Bad Boy consigue dinero de nuevoSo Bad Boy get money again
No Limit consigue dinero de nuevoNo Limit get money again
Roc-A-Fella consigue dinero de nuevoRoc-A-Fella get money again
Untertainment consigue dinero de nuevoUntertainment get money again
Charli consigue dinero de nuevoCharli get money again
Brandy consigue dinero de nuevoBrandy get money again
Cuda Love consigue dinero de nuevoCuda Love get money again
Cardan consigue dinero de nuevoCardan get money again
Incluso Cam' consigue dinero de nuevoYo, even Cam' get money again
Estamos de vuelta, estamos de vuelta, estamos de vuelta, estamos de vueltaWe back, we back, we back, we back
Estamos de vuelta, estamos de vuelta otra vezWe back, we back again
Estamos de vuelta, estamos de vuelta, estamos de vuelta, estamos de vueltaWe back, we back, we back, we back
Estamos de vuelta, estamos de vuelta otra vezWe back, we back again




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diddy (P. Diddy / Puff Daddy / Brother Love) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: