Last Night (feat. Keyshia Cole)

Gisteravond

Last Night (feat. Keyshia Cole)

GisteravondLast night
Kon ik zelfs geen antwoord krijgenI couldn't even get an answer
Ik probeerde te bellenI tried to call
Maar mijn trots liet me niet draaienBut my pride wouldn't let me dial
En ik zit hierAnd I'm sitting here
Met deze lege blikWith this blank expression
En de manier waarop ik me voelAnd the way I feel
Ik wil me oprollen als een kindI wanna curl up like a child

Ik weet dat je me kunt horenI know you can hear me
Ik weet dat je me kunt voelenI know you can feel me
Ik kan niet zonder jou levenI can't live without you
God, maak me alsjeblieft beterGod, please make me better
Ik wou dat ik niet was zoals ik benI wish I wasn't the way I am

Als ik het je één keer heb verteld, heb ik het je twee keer verteldIf I told you once, I told you twice
Je kunt het in mijn ogen zienYou can see it in my eyes
Ik heb alles eruit gehuild en heb niets meer te zeggenI'm all cried out with nothing to say
Jij bent alles wat ik wilde zijnYou're everything I wanted to be

Als je het alleen maar kon zienIf you could only see
Het behoort allemaal aan mijIt all belongs to me
Ik hou zoveel van jeI love you so much
Ik verlang naar je aanrakingI'm yearning for your touch
Kom en maak me vrijCome and set me free
Voor altijd de jouwe zal ik zijnForever yours I'll be
Schat, kom en neem deze pijn weg?Baby, won't you come and take this pain away?

Gisteravond (oh, gisteravond)Last night (oh, last night)
Kon ik zelfs geen antwoord krijgen (oh, schat, wat wil je met me doen? Ja)I couldn't even get an answer (oh, baby, what you wanna do to me? Yeah)
Ik probeerde te bellen (oké)I tried to call (alright)
Maar mijn trots liet me niet draaien (waarom zou je me gewoon pijn doen, schat? Oh)But my pride wouldn't let me dial (why would you just hurt me, baby? Oh)
En ik zit hierAnd I'm sitting here
Met deze lege blik (red me niet, schat, niet, nee)With this blank expression (don't save me, baby, don't, no)
En de manier waarop ik me voel (oh, ik)And the way I feel (oh, I)
Ik wil me oprollen als een kind (ik ben zo alleen, ik ben zo eenzaam, schat, oh)I wanna curl up like a child (I'm so alone, I'm so lonely, baby, oh)

Vertel me welke woorden ik moet zeggen om je terug te laten komenTell me what words to say to make you come back
Breek me niet zo (ooh)Don't break me like that (ooh)
En als het ertoe doet, blijf ik liever thuis (schat)And if it matters, I'd rather stay home (baby)
Bij jou ben ik nooit alleenWith you, I'm never alone
Ik wil niet wachten tot je weg bent (ooh)Don't wanna wait till you're gone (ooh)
Wat je ook doet, laat me gewoon niet alleenWhatever you do, just don't leave me

Gisteravond (ja)Last night (yeah)
Kon ik zelfs geen antwoord krijgen (kreeg geen antwoord, schat, oh)I couldn't even get an answer (didn't get an answer, baby, oh)
Ik probeerde te bellen (bel me, schat)I tried to call (call me, baby)
Maar mijn trots liet me niet draaien (oh, kon je me niet gewoon bellen, schat, schat?)But my pride wouldn't let me dial (oh, couldn't you just dial me, baby, baby?)
En ik zit hier (schat, schat, schat, schat)And I'm sitting here (baby, baby, baby, baby)
Met deze lege blik (ga daar niet zitten, nee)With this blank expression (don't sit there, no)
En de manier waarop ik me voel (oké, ja)And the way I feel (alright, yeah)
Ik wil me oprollen als een kind (ik ben zo alleen, ik ben zo eenzaam, schat, oh)I wanna curl up like a child (I'm so alone, I'm so lonely, baby, oh)

Ik heb je nodig en jij hebt mij nodig (ik heb je nodig)I need you and you need me (I need you)
Dit is zo duidelijk te zienThis is so plain to see
En ik zou je nooit laten gaanAnd I would never let you go
En ik zal altijd zoveel van je houden, dat zal ikAnd I will always love you so, I will

Als je het alleen maar kon zien (als je het alleen maar kon zien)If you could only see (if you could only see)
Jouw hart behoort aan mij (behoort aan mij)Your heart belongs to me (belongs to me)
Ik hou zoveel van je (zo, zo)I love you so much (so, so)
Ik verlang naar je aanrakingI'm yearning for your touch
Kom en maak me vrijCome and set me free
Voor altijd de jouwe zal ik zijn (kom en maak me vrij)Forever yours I'll be (come and set me free)
Schat, kom en neem mijn pijn weg?Baby, won't you come and take my pain away?

Gisteravond (ja)Last night (yeah)
Kon ik zelfs geen antwoord krijgen (ik kon je niet krijgen, schat, ja, oh)I couldn't even get an answer (I couldn't get you, baby, yeah, oh)
Ik probeerde te bellen (bel me, schat)I tried to call (call me, baby)
Maar mijn trots liet me niet draaien (waarom kon je me niet gewoon bellen, schat, schat?)But my pride wouldn't let me dial (why couldn't you just dial me, baby, baby?)
En ik zit hier (schat, schat, schat, schat)And I'm sitting here (baby, baby, baby, baby)
Met deze lege blik (ga daar niet zitten, nee)With this blank expression (don't sit there, no)
En de manier waarop ik me voel (oké, ja)And the way I feel (alright, yeah)
Ik wil me oprollen als een kind (ik ben zo alleen, ik ben zo eenzaam, schat)I wanna curl up like a child (I'm so alone, I'm so lonely, baby)

Waarom neem je de telefoon niet op en bel je mijn nummer?Why don't you pick up the phone and dial up my number?
En bel me, schat, ik wacht op jouAnd call me up, baby, I'm waiting on you