Traducción generada automáticamente

What's Love (feat. NOVA WAV)
Diddy (P. Diddy / Puff Daddy / Brother Love)
C'est quoi l'amour (feat. NOVA WAV)
What's Love (feat. NOVA WAV)
Hors réseauOff the grid
OuaisYeah
Oh, ouais, on est hors réseauOh, yeah, we off the grid
Pas de téléphones autorisés (ouais)No phones allowed (yeah)
Fous-moi la paix (ouais)Fuck with me (yeah)
Mais, hey, laisse-moi te raconter mon histoire d'amourBut, yo, let me tell you my love story
Regarde ça (mhm)Check this out (mhm)
Combattant des démons (oh)Fightin' demons (oh)
T'as tes raisons (woah)Got your reasons (woah)
Mets ce poids sur moi, chériePut that weight on me, bae
Montre-moi pourquoi tu caches des secrets, ouais (allez)Show me why you're hidin' secrets, yeah (come on)
J'aimerais que tu te repentes (hey), saute dans le grand bain (ouais, ouais, ouais, ouais)Wish you'd repent (hey), jump off the deep end (yeah, yeah, yeah, yeah)
Si je t'ai jamais donné ma bénédiction, bébé, tu ferais mieux de la garderIf I ever gave you my blessing, baby, better keep it
Parce que, moi, moi, je suis une dure (allez)'Cause, I, I, I'm a mean one (come on)
Et, moi, moi, moi, je veux dire quand je dis que c'est finiAnd, I, I, I, I, mean when I say that I'm done
Mais, je me battrais pour toi, mecBut, I'll fight for you, boy
Parce que, c'est quoi l'amour si tu peux pas t'y noyer ?'Cause, what's love if you can't drown in it?
C'est quoi l'amour si c'est pas Dieu dedans ?What's love if it ain't God in it?
Dis-moi, c'est quoi l'amour si tu passes pas de temps avec ? (allez)Tell me, what's love if you don't spend time with it? (come on)
Ils peuvent essayer, mais ils peuvent pas jouer avec, pas vraiment, pas vraiment (allez)They can try, but they can't fuck with it, not really, not really (come on)
Ils s'en prennent à nous, pas vraiment, pas vraiment, pas vraiment, pas vraimentThey be fuckin' with us, not really, not really, not really, not really
Cet amour, cet amour est trop réel pour euxThis love, this love too real for 'em
Ils s'en prennent pas à nous, pas vraimentThey ain't fuckin' with us, not really
Jamais te quitter, bébé (ouais, ouais, ouais)Never leave yo' side, baby (yeah, yeah, yeah)
(Allez)(Come on)
Tu me connais mieux que ça (on y va)You know me better than that (let's go)
AyyAyy
Va prier dimanche avec ta dévotionGo Sunday with your devotion
[?] Tes émotions (ouais)[?] Your emotions (yeah)
Je parie que tu m'attends, mecBet you wait on me, boy
Je parie que je peux te garder concentré (ouais)I bet I can keep you focused (yeah)
Sache que tu te repens (oh, oh, oh)Know you repent (oh, oh, oh)
Pour chaque fille à qui t'as dit un secret (ouais, ouais)For every bitch you told a secret (yeah, yeah)
Et chaque fille que t'as pas gardée, ouaisAnd every bitch you didn't keep, yeah
Je peux dire, t'as jamais eu une fille qui valait le coupI can tell, you never had a bitch who was decent
Mais, moi, moi, je suis une dure (on y va)But, I, I, I'm a mean one (let's go)
Et, moi, moi, moi, je veux dire quand je dis que c'est finiAnd, I, I, I, I, mean when I say that I'm done
Mais, je me battrais pour toi, mecBut, I'll fight for you, boy
C'est quoi l'amour si tu peux pas t'y noyer ?What's love if you can't drown in it?
C'est quoi l'amour si c'est pas Dieu dedans ?What's love if it ain't God in it?
Dis-moi, c'est quoi l'amour si tu passes pas de temps avec ?Tell me, what's love if you don't spend time with it?
Ils peuvent essayer, mais ils peuvent pas jouer avec, pas vraiment, pas vraiment (hey)They can try, but they can't fuck with it, not really, not really (hey)
Ils s'en prennent pas à nous, pas vraiment, pas vraiment, pas vraiment, pas vraimentThey ain't fuckin' with us, not really, not really, not really, not really
Cet amour, cet amour est trop réel pour eux (ouais)This love, this love too real for 'em (yeah)
Ils s'en prennent pas à nous, pas vraiment (ouais)They ain't fuckin' with us, not really (yeah)
L'amour t'embrassera, ou, l'amour t'effacera (allez)Love'll embrace, you, or, love'll erase you (come on)
L'amour est impatient, l'amour te remplacera (c'est ça)Love is impatient, love'll replace you (that's right)
C'est quoi l'amour si on parle plus ? (ouais)What's love if we don't talk no more? (yeah)
C'est quoi l'amour si quand tu enlèves cet amour ça déclenche pas de guerre ? (on y va)What's love if when you take that love away it don't start no war? (let's go)
C'est quoi l'amour si ça peut pas rouler avec toi pour mourir avec toi ? (uh-huh)What's love if it can't ride with you to die with you? (uh-huh)
C'est quoi l'amour si ça peut pas ramper avec toi, voler avec toi ? (uh-huh)What's love if it can't crawl with you, fly with you? (uh-huh)
Y'a pas de soleil quand ça devient noir (ouais)Ain't no sunshine when it go black (yeah)
C'est quoi l'amour si tu dois pas prier pour récupérer ton âme ?What's love if you ain't gotta pray for your soul back?
Parce que, c'est quoi l'amour si tu peux pas t'y noyer ? (ouais)'Cause, what's love if you can't drown in it? (yeah)
C'est quoi l'amour si c'est pas Dieu dedans ?What's love if it ain't God in it?
Dis-moi, c'est quoi l'amour si tu passes pas de temps avec ?Tell me, what's love if you don't spend time with it?
Ils peuvent essayer (c'est quoi l'amour ?), mais ils peuvent pas jouer avec, pas vraiment, pas vraiment (allez, on y va)They can try (what's love?), but they can't fuck with it, not really, not really (come on, let's go)
Ils s'en prennent pas à nous, pas vraiment, pas vraiment, pas vraiment, pas vraiment (ouais)They ain't fuckin' with us, not really, not really, not really, not really (yeah)
Cet amour, cet amour est trop réel pour euxThis love, this love too real for 'em
Ils s'en prennent pas à nous, pas vraimentThey ain't fuckin' with us, not really
OuaisYeah
AllezCome on
OuaisYeah
AllezCome on



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diddy (P. Diddy / Puff Daddy / Brother Love) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: