Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 34.398

Do It For Love

P-Holla

Letra

Significado

Fais-le pour l'amour

Do It For Love

(Il y aura des filles à travers la nation qui vont adorer ça)(There'll be girls across the nation that will eat this up)
(Bébé, je sais que c'est ton âme, mais pourrais-tu la mettre en bouteille ?)(Babe, I know that it's your soul, but could you bottle it up?)
(Et aller droit au but ?)(And get down to the heart of it?)
(Non, c'est mon cœur)(No, it's my heart)
(T'as vraiment pas de chance)(You're shit out of your luck)
(Ne me fais pas te le redire)(Don't make me tell you again)
(T'es encore là)(You again)

Ouah !Woo!
L-a-a-amour, l-a-a-amourL-l-l-love, l-l-l-love
Eh, eh, je le fais pour l'amourAyy, ayy, I do it for love
Uh-huh, ouaisUh-huh, yeah
Pour quoi tu le fais ? Pour quoi tu le fais ?What'cha do it for? What'cha do it for?
Pour quoi, pour quoi tu le fais ?What'cha, what'cha do it for?

Je le fais pour l'amour, pour l'amourI do it for the love, for the love
Oui, je le faisYes I do
Alors tu te fous de l'argent ?So you don't care about the money?
Eh bien, oui c'est vraiWell, yes it's true
Et je suis tellement chanceux de réaliser mon destinAnd I'm so blessed to be fulfilling my destiny
Toutes les choses matérielles comptent moins pour moiAll material things could mean less to me
La seule chose dont j'ai vraiment besoinOnly thing I ever could need
C'est un sample de Sara B. avec un beat de oufIs a Sara B. sample with a dope ass beat
Et vérifier le micro (check) les niveaux sont bons ?And get the mic check (check) are the levels right?
Et si c'est bon, alors je resterai plusieurs nuitsAnd if it's good then I'll be here for several nights
Parce que la seule chose dont j'ai besoin, c'est d'une équipe solide'Cause the only thing I need is a strong supporting team
La chose la plus importante qui soutient mon rêveThe most important thing that helps supporting my dream
Et je n'oublie pas ma famille, qui m'aide à garder ma santé mentaleAnd I can't forget my family, helpin' keep my sanity
Peu importe ce que je fais, je sais qu'ils seront toujours là pour moiNo matter what I do, I know they'll always stand for me

(L-a-a-amour, l-a-a-amour)(L-l-l-love, l-l-l-love)
Je le fais pour l'amour, je le fais pour l'amourI do it for love, I do it for love
(Peu importe ce que je fais, je sais que je le ferai toujours pour l'amour)(No matter what I do, I know I'll always do it for love)
Je le fais pour l'amour, je le fais pour l'amourI do it for love, I do it for love
Pour quoi tu le fais ? Pour quoi tu le fais ?What'cha do it for? What'cha do it for?
Je le fais pour l'amourI do it for love

Parce que je ne peux faire que moi'Cause I can only do me
C'est tout ce que je saisThat's all I know
Évite les difficultés et prends la vie doucementDodge the difficulties and take life slow
Et si jamais je ralentisAnd if I ever slow up
Tu sais que je serai toujours làYou know I'll always show up
C'est toujours le même vieux moiIt's still the same old me
Même (même) si je décolleEven (even) if I blow up
L'amour est la raison pour laquelle je fais çaLove is what I do it for
L'amour est pourquoi je rappeLove is why I'm rapping
L'amour est la principale raison pour laquelle tout ça est arrivéLove is the main reason for how all of this happened
L'amour pour tous mes fansLove for all my fans
L'amour pour tous les concertsLove for all the shows
J'ai de l'amour pour tous mes souvenirs, peu importe où je vaisGot love for all my memories, no matter where I go
Même si je ne vaux rienEven if I amount to nothin'
Je sais qu'il y a toujours quelque choseI know there's always something
Ce n'est pas un test de fitness mais ça me fait toujours avancerIt's not a fitness test but it'll always keep me running
Une bonne chose à propos de la musique, quand ça te touche, tu ne ressens pas la douleurOne good thing about music when it hits you feel no pain
Alors je le garde près de moi pour être sûr que ça ne s'en aille jamais (uh)So I keep it close to me make sure it never goes away (uh)
Depuis le début, je le savais dans mon cœurFrom the start, I knew it in my heart
Si j'ai rendu une personne heureuse, alors je sais que j'ai fait ma partIf I made one person happy then I know I did my part
Maintenant, si je reste dedans et que les gens aiment la musiqueNow if I stay into it and people dig the music
Je fais ça pour mes villes et je sais que je le ferai toujoursI put on for my cities and know I'll always do it
Pour l'amourFor love

(L-a-a-amour, l-a-a-amour)(L-l-l-love, l-l-l-love)
Je le fais pour l'amour, je le fais pour l'amourI do it for love, I do it for love
(Ouais, je fais ça pour mes villes, je sais que je le ferai toujours pour l'amour)(Yeah, put on for my cities, I know I'll always do it for love)
Je le fais pour l'amour, je le fais pour l'amourI do it for love, I do it for love
Pour quoi tu le fais ? (Uh-huh) pour quoi tu le fais ?What'cha do it for? (Uh-huh) what'cha do it for?
Je le fais pour l'amourI do it for love

(Il y aura des filles à travers la nation qui vont adorer ça)(There'll be girls across the nation that'll eat this up)
(Il y aura des filles à travers la nation qui vont adorer ça)(There'll be girls across the nation that'll eat this up)
(Il y aura des filles à travers la nation qui vont adorer ça)(There'll be girls across the nation that'll eat this up)
(Bébé, je sais que c'est ton âme, mais pourrais-tu la mettre en bouteille ?)(Babe, I know that it's your soul, but could you bottle it up?)
Je le fais pour l'amourI do it for love
(Pas de flash, l'amour est un jeu, pas de flash)(No flashin', love is a game, no flashin')
Je le fais pour l'amourI do it for love
(Pas de flash, l'amour est un jeu, pas de flash)(No flashin', love is a game, no flashin')

(L-a-a-amour, l-a-a-amour)(L-l-l-love, l-l-l-love)
Je le fais pour l'amour (je le fais pour l'amour)I do it for love (I do it for love)
(L'amour est un jeu, pas de flash, c'est la même chose)(Love is a game, no flashin', one in the same)
Je le fais pour l'amour, (je le fais pour l'amour)I do it for love, (I do it for love)
(L'amour est un jeu, pas de flash, c'est la même chose)(Love is a game, no flashin', one in the same)
Je le fais pour l'amour, je le fais pour l'amourI do it for love, I do it for love
Je le ferais pour l'amour, amour, amour, amourI'd do it for love, love, love, love
Je le ferais pour l'amour, amour, amour, amour (ouais)I'd do it for love, love, love, love (yeah)
Je le ferais pour l'amour, amour, amour, amourI'd do it for love, love, love, love
Amour, amour, amour, amourLove, love, love, love
Amour, amour, amour, amourLove, love, love, love

Escrita por: Sara Bareilles, P-Holla. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Roberto. Subtitulado por Luigi y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de P-Holla y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección