Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21

Je'l Nan Je'm (feat. Sandro Martelly)

P-Jay

Letra

Ella en mis ojos (feat. Sandro Martelly)

Je'l Nan Je'm (feat. Sandro Martelly)

Nah nah nahNah nah nah
OooouuuOooouuu

Ella sabe que la hago sufrirLi konnen m'ap fè l soufri
Cada vez que le mientoA chak fwa mwen ba l manti
Sí, eso es un gran sufrimientoA wi sa s'on gwo soufrans
Sin embargo, ella permanece en silencioPoutan l ret an silans
Ella sabe que la hago sufrirLi konnen m'ap fè l soufri
Cada vez, le mientoA chak fwa, mwen ba l manti
Sí, eso es un gran sufrimientoA wi sa s'on gwo soufrans
Sin embargo, ella permanece en silencioPoutan l ret an silans
Ella en mis ojosJe l nan je mwen
Ella en mis ojosJe l nan je mwen
Ella en mis ojosJe l nan je mwen
Ella en mis ojos, ohhhJe l nan je m ohhh

Cuando abro la boca, veo ella en mis ojosKou m ouvri bouch mwen, mwen wè je l nan je m
Sin decir una palabra, le digo que sí, ella en mis ojosSan di yon mo, mwen di w wi je l nan je m
A veces mi corazón salta, siento que quiere devorarmePafwa kè mwen sote santi wi l vle manje m
Me pregunto si querrá vengarse de míPoze tèt mwen kesyon e si l ta vle vanje m
No es su culpa, pero igual es mi errorNon se pa fòt li, men poutan se fòt pa mwen
Sé que hay consecuencias, aquí estoy esperando mi cosechaMwen konnen gen konsekans mwen la m'ap tann rekòlt pa m
Cuando hacemos el amor, no teme ofrecer su cuerpoLè n'ap fè lòv, li pa pè ofri tout kò li
Aunque cuando termine, me iré como si nadaMenm si lè m fini m'ap vire kite l poukò li
Ella está en sus manos, por eso ella en mis ojosLi sou men l se sa k fè je l nan je m
Se niega a dejarme, no, solo quiere cambiarmeLi refize kite m, non li just vle chanje m
Sinceramente, sí, llevaré otra vidaSincèrement wi, m'ap mennen yon lòt vi
Cada vez que me voy, sabe que iré por otra mujerChak fwa m'vire kite l, li konnen m'al jwenn yon lòt fi

Pero hay muchos hombres que la deseanMen poutan plen lòt gason k'anvi li
Al mismo tiempo, no son mujeres las que la quierenEn même temps, se pa de fi k'anvi li
Los que toman tiempo, ese romance lo deseanSak pran tan liv roman sa y’anvi li
Pero prefiere sufrir a que yo no esté en su vidaMen l prefere soufri olye pou m pa nan vi li
Sí, admito que esto no está bienYeah, wi m'admèt ke sa pa bon
Desgraciado, tal vez esta relación podría ser buenaVakabon, petèt relasyon sa a ta ka bon
No se olvida de darme un poco de cariñoLi pa neglije pou banm ti afeksyon mwen
Obedece bajo mi presiónLi obeyi anba presyon mwen
Déjame plantear mi mayor preguntaBanm poze n pi gwo kesyon mwen
¿Por qué si nos amamos, la maltratamos?Pou ki sa k renmen n se li ke nou maltrete
Si encuentras amor en casa, ¿por qué quieres pedir prestado?Si w jwenn lanmou lakay pouki w vle al prete
Por eso la enfermedad del amor siempre se trata malSe sa k fè maladi lanmou toujou mal trete

Ella sabe que la hago sufrirLi konnen m'ap fè l soufri
Cada vez que le mientoA chak fwa mwen ba l manti
Sí, eso es un gran sufrimientoA wi sa s'on gwo soufrans
Sin embargo, ella permanece en silencioPoutan l ret an silans
Ella sabe que la hago sufrirLi konnen m'ap fè l soufri
Cada vez, le mientoA chak fwa, mwen ba l manti
Sí, eso es un gran sufrimientoA wi sa s'on gwo soufrans
Sin embargo, ella permanece en silencioPoutan l ret an silans
Ella en mis ojosJe l nan je mwen
Ella en mis ojosJe l nan je mwen
Ella en mis ojosJe l nan je mwen
Ella en mis ojos, ohhhJe l nan je m ohhh

Ella en mis ojos, ella en mis ojos, manJe l nan je mwen, Je l nan je m man
Ella en mis ojos, ohhhhJe l nan je m ohhhh
Sabe que la hago sufrirKonnen m’ap fè l soufri
Pero aún así, ella permanece en silencioMen poutan l ret an silans
Ella permanece en silencio, manLi ret an silans man
Ah sí…Ah wi…

Ella sabe que la hago sufrirLi konnen m'ap fè l soufri
Cada vez que le mientoA chak fwa mwen ba l manti
Sí, eso es un gran sufrimientoA wi sa s'on gwo soufrans
Sin embargo, ella permanece en silencioPoutan l ret an silans
Ella sabe que la hago sufrirLi konnen m'ap fè l soufri
Cada vez, le mientoA chak fwa, mwen ba l manti
Sí, eso es un gran sufrimientoA wi sa s'on gwo soufrans
Sin embargo, ella permanece en silencioPoutan l ret an silans
Ella en mis ojosJe l nan je mwen
Ella en mis ojosJe l nan je mwen
Ella en mis ojosJe l nan je mwen
Ella en mis ojos, ohhhJe l nan je m ohhh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de P-Jay y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección