Happy Children

Glückliche Kinder

Happy Children

Immer der KriegAlways the war
Im neunzehnhundertdreiundachtzigIn nineteen eighty three
Das ist die Welt von heuteThis is the world of today
In unserem KopfIn our mind
Gibt es nur das GeldThere is only the money
Und nichts für dichAnd there is nothing for you
Dann Stunden ArbeitThen hours work
Keine Blumen im KopfNo flowers in the mind
Das Leben läuft ohne GlückThe life runs without happiness
Jeden Tag TräumeEveryday dreams
Um ein besseres Leben zu erreichenTo go to a better life
Aber sie bleiben nur TräumeBut they remain only dreams
Ihr seid die KinderYou are the children
Euer Leben wird sehr hart seinYour life will be very hard
Ihr seid die KinderYou are the children
Ihr singt jeden TagYou're singing every day

Einen Freund zu habenTo have a friend
Um dein kleines Problem zu erklärenTo explain your little problem
Kannst du jetzt sagen, dass du ihn hastCan you say now to have it
Manchmal hoffst duSometimes you hope
Es ist nur eine IllusionIt's only an illusion
Hoffe nicht, es ist besser soDon't hope, it's better so
Aber die Kraft der KinderBut children power
Wird gewinnen, da bin ich mir sicherWill win, i am sure
Das sind süße Liebende für unsThis is sweet lovers for us
Eure FantasieYour fantasy
Wird neue schöne Farben findenWill find new nice colours
Aber jetzt ist es Zeit zu gehenBut now it's time to go
Ihr seid die KinderYou are the children
Euer Leben wird sehr hart seinYour life will be very hard
Ihr seid die KinderYou are the children
Ihr singt jeden TagYou're singing every day