Señorita

Señorita

Señorita

Me puedo sentarMe puedo sentar
SeñoritaSeñorita
No sé por quéNo lo sé por qué

Mi belleza, no hay dos como tú, en todo el barrioMa beauté, il n'y a pas deux comme toi, dans tout le quartier
Los envidiosos quieren separarnos, están tan impactadosLes jaloux veulent nous séparer tellement ils sont choqués
Pero sabes cuánto te amoMais tu sais combien je t'aime
Y sé cuánto me amasEt je sais combien tu m'aimes
El amor no tiene fronteras, ni color, que se joda tu razaL'amour n'a pas de frontière, ni de couleur, nique ta race
Te veo en Marrakech, en tu tierra o en las BahamasJe nous vois à Marrakech, dans ton bled ou aux Bahamas
Si supieras cuánto la amoSi vous saviez comme je l'aime
Si supieras cuánto la amoSi vous saviez comme je l'aime

Sí, te amo (te amo)Oui je t'aime (je t'aime)
Te amo (te amo)Te amo (te amo)
Mañana, tarde y noche pienso en ti (mañana, tarde, noche)Matin midi soir je pense à toi (matin, midi, soir)
Mañana, tarde y noche piensas en mí (mañana, tarde, noche)Matin midi soir tu penses à moi (matin, midi, soir)

Sí, te amo (te amo)Oui je t'aime (je t'aime)
Te amo (te amo)Te amo (te amo)
Mañana, tarde y noche pienso en ti (mañana, tarde, noche)Matin midi soir je pense à toi (matin, midi, soir)
Mañana, tarde y noche piensas en mí (mañana, tarde, noche)Matin midi soir tu penses à moi (matin, midi, soir)

Me puedo sentar (sentar)Me puedo sentar (sentar)
SeñoritaSeñorita
No sé por qué (no sé por qué)No lo sé por qué (no lo sé por qué)
Me puedo sentar (sentar)Me puedo sentar (sentar)
SeñoritaSeñorita
No sé por qué (no sé por qué)No lo sé por qué (no lo sé por qué)

Los veo venir a kilómetrosJe vous vois venir à des kilomètres
Ella y yo somos isómerosElle et moi nous sommes des isomères
Cuando duermo, ya no tengo miedo de nadaQuand je dors, je n'ai plus peur de rien
Es la única que cuida mis espaldasC'est la seule qui assure mes arrières
Y si lloras, mi corazón viene a consolarteEt si tu pleures mon cœur je viens te consoler
Mi amor, mi bella, mi belleza dari-MéMon amour, ma belle, ma beauté dari-Mé
A ti me confío a corazón abiertoÀ toi je me confie à cœur ouvert
Cuando te veo, apaciguas mi iraQuand j'te vois, tu apaises ma colère

Sí, te amo (te amo)Oui je t'aime (je t'aime)
Te amo (te amo)Te amo (te amo)
Mañana, tarde y noche pienso en ti (mañana, tarde, noche)Matin midi soir je pense à toi (matin, midi, soir)
Mañana, tarde y noche piensas en mí (mañana, tarde, noche)Matin midi soir tu penses à moi (matin, midi, soir)

Sí, te amo (te amo)Oui je t'aime (je t'aime)
Te amo (te amo)Te amo (te amo)
Mañana, tarde y noche pienso en ti (mañana, tarde, noche)Matin midi soir je pense à toi (matin, midi, soir)
Mañana, tarde y noche piensas en mí (mañana, tarde, noche)Matin midi soir tu penses à moi (matin, midi, soir)

Me puedo sentar (sentar)Me puedo sentar (sentar)
SeñoritaSeñorita
No sé por qué (no sé por qué)No lo sé por qué (no lo sé por qué)
Me puedo sentar (sentar)Me puedo sentar (sentar)
SeñoritaSeñorita
No sé por qué (no sé por qué)No lo sé por qué (no lo sé por qué)

Buenos días, mi amorBom dia mi amor
Yo te amo, hermosaYo te amo hermosa
A la vida y a la muerteÀ la vie à la muerte
Buenos días, mi amorBom dia mi amor
Yo te amo, hermosaYo te amo hermosa
A la vida y a la muerteÀ la vie à la muerte

Me puedo sentar (sentar)Me puedo sentar (sentar)
SeñoritaSeñorita
No sé por qué (no sé por qué)No lo sé por qué (no lo sé por qué)
Me puedo sentar (sentar)Me puedo sentar (sentar)
SeñoritaSeñorita
No sé por qué (no sé por qué)No lo sé por qué (no lo sé por qué)