AYAYA

AYAYA

AYAYA

Ayayaya
Ayayaya
Ayayaya
Ja
Yeah
Yeah
Komm rein
Come in
Come in

Auf der Klinge platziert
칼날에 놓여
kallare noyeo
Weißt du, was ich weiß
Know what I know
Know what I know
Du bist eine Gefahr
You’re a danger
You’re a danger
Alle sind in Gleichgültigkeit gefangen, süchtig
모두 무관심에 빠져 중독
modu mugwansime ppajyeo jungdok
Das Schlüsselwort ist Selbstbewusstsein
자각심이라는 keyword
jagaksimiraneun keyword

Warte, warte, warum
Wait, wait, 왜
Wait, wait, wae
Verblasst von dir
너에게서 fade out
neoegeseo fade out
Du bist einfach so, wie du bist
넌 그저 이게 바로 너야
neon geujeo ige baro neoya
Lass alles los, aw, aw, aw
다 내려놔, aw, aw, aw
da naeryeonwa, aw, aw, aw
Mit ein bisschen wie aw, aw, aw
With a little like aw, aw, aw
With a little like aw, aw, aw
Aber das ist nicht richtig
But it ain’t right
But it ain’t right

Niemand kann urteilen
누구도 심판할 수 없고
nugudo simpanhal su eopgo
Schwebend in der gleichgültigen Luft
무관심한 공기 속에 떠다녀
mugwansimhan gonggi soge tteodanyeo
Ja, sie wollen fliegen
Yeah, they wanna fly
Yeah, they wanna fly

Flieg, flieg hoch
Fly, fly high
Fly, fly high
Wir müssen es zum Flug bringen
우리는 들려줘야 해 to the flight
urineun deullyeojwoya hae to the flight
Mit deiner wahren Geschichte, die du nicht kennst
넌 알지 못하는 네 진짜 얘기로
neon alji motaneun ne jinjja yaegiro

Ayayayaya
Ayayayaya
Ayayayaya
Du musst den Blick abwenden
시선을 버려야만 해
siseoneul beoryeoyaman hae
Ayayayaya
Ayayayaya
Ayayayaya
Ich werde kämpfen, sie kontrollieren nicht
I’mma fight, they don’t control
I’mma fight, they don’t control

Glaube an jede Veränderung in dir
네 모든 변화를 믿어
ne modeun byeonhwareul mideo
Erhebe deine Stimme
목소릴 높여 줘
moksoril nopyeo jwo
Lass die Köpfe nicken
고갤 끄덕이게 만들어
gogael kkeudeogige mandeureo

Ay, ay, ayayay
Ay, ay, ayayay
Ay, ay, ayayay

Ja, ich mach's jeden Tag
Yeah, 난 매일 해
Yeah, nan maeil hae
Auf meine Weise lebe ich mein Leben (lebe mein Leben)
내 방식대로 풀어 live my life (live my life)
nae bangsikdaero pureo live my life (live my life)
Der Funke sprüht überall
Spark가 마구 튀겨
Sparkga magu twigyeo
Niemand kann mich aufhalten, ja
Can’t nobody hold me down, yeah
Can’t nobody hold me down, yeah

Hoppala, ja
얼레리 꼴레리, yeah
eolleri kkolleri, yeah
K-O-R-E-A, das bin ich
K-O-R-E-A 나야
K-O-R-E-A naya
Geh in den Krieg wie ein Soldat, ja
Go to war like a soldier, yeah
Go to war like a soldier, yeah
Bis es klappt
될 때까지 해
doel ttaekkaji hae

Fühle alle Veränderungen
모든 변화들을 느껴
modeun byeonhwadeureul neukkyeo
Diese Veränderungen
These changes
These changes
Du kannst mich nicht verurteilen
넌 날 심판할 수 없어
neon nal simpanhal su eopseo
Sie wollen fliegen
They wanna fly
They wanna fly

Flieg, flieg hoch
Fly, fly high
Fly, fly high
Wir müssen es zum Flug bringen
우리는 들려줘야 해 to the flight
urineun deullyeojwoya hae to the flight
Mit deiner wahren Geschichte, die du nicht kennst
넌 알지 못하는 네 진짜 얘기로
neon alji motaneun ne jinjja yaegiro

Ayayayaya
Ayayayaya
Ayayayaya
Du musst den Blick abwenden
시선을 버려야만 해
siseoneul beoryeoyaman hae
Ayayayaya
Ayayayaya
Ayayayaya
Ich werde kämpfen, sie kontrollieren nicht
I’mma fight, they don’t control
I’mma fight, they don’t control

Glaube an jede Veränderung in dir
네 모든 변화를 믿어
ne modeun byeonhwareul mideo
Erhebe deine Stimme
목소릴 높여 줘
moksoril nopyeo jwo
Lass die Köpfe nicken
고갤 끄덕이게 만들어
gogael kkeudeogige mandeureo

Ay, ay, ayayay
Ay, ay, ayayay
Ay, ay, ayayay

Ja, ich bin zurück und besser als je zuvor
Yeah, I’m back and I’m better than ever
Yeah, I’m back and I’m better than ever
Immer noch am Arbeiten
여전해 still on my grind
yeojeonhae still on my grind
Wenn du es auch fühlst, Mann, wir stehen kurz davor
너도 느낀다면, man, we ’bout to blow
neodo neukkindamyeon, man, we ’bout to blow

Ayayayaya
Ayayayaya
Ayayayaya
Du musst den Blick abwenden
시선을 버려야만 해
siseoneul beoryeoyaman hae
Ayayayaya
Ayayayaya
Ayayayaya
Ich werde kämpfen, sie kontrollieren nicht
I’mma fight they don’t control
I’mma fight they don’t control

Glaube an jede Veränderung in dir
네 모든 변화를 믿어
ne modeun byeonhwareul mideo
Erhebe deine Stimme
목소릴 높여 줘
moksoril nopyeo jwo
Lass die Köpfe nicken
고갤 끄덕이게 만들어
gogael kkeudeogige mandeureo

(Hol es dir, hol es dir, Bombe)
(Get it, get it, bomb)
(Get it, get it, bomb)

Ayayayaya
Ayayayaya
Ayayayaya
Ey, wir werden heute kämpfen, ja
Ey, we gon’ fight today, ya
Ey, we gon’ fight today, ya
Ayayayaya
Ayayayaya
Ayayayaya
Ey, wir werden heute kämpfen, ja
Ey, we gon’ fight today, ya
Ey, we gon’ fight today, ya

Glaube an jede Veränderung in dir
네 모든 변화를 믿어
ne modeun byeonhwareul mideo
Erhebe deine Stimme
목소릴 높여 줘
moksoril nopyeo jwo
Lass die Köpfe nicken
고갤 끄덕이게 만들어
gogael kkeudeogige mandeureo

Ay, ay, ayayay
Ay, ay, ayayay
Ay, ay, ayayay